中国語の対話での「你在我这儿 也没面子」（nǐ zài wǒ zhè ér yě méi miàn zi）の使い方
你在我这儿 也没面子
てめえには何の力もない 私と一緒に
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:41
lǎo lǐ yě bù dān wù nǐ lǎo shén me lǐ a lǎo lǐ wǒ gào sù nǐ a
老李 也不耽误你 老什么李啊老李 我告诉你啊
“李 私たちはあなたを拘束しません... 僕と仲良くなろうとしないでくれ。 教えてやろう、”
LINE 0207:45
PLAYING SCENEnǐ zài wǒ zhè ér yě méi miàn zi
你在我这儿 也没面子
“てめえには何の力もない 私と一緒に”
LINE 0307:54
dāng当
nián年
tā他
bèi被
wǒ我
liǎ俩
hài害
dé得
bù不
qīng轻
“私たち2人は、昔、本当に彼をねじ伏せた。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yàng ba zán men bīng fēn liǎng lù sǎo huáng zhè kuài wǒ shúこれはどうだ？ 二手に分かれよう。 バイス・スイープのことはよく知っている。
HSK 7
0:03s
wǒ qù jiē shàng mō mō dǐ nǐ men jì xù zài zhè shāi zī liàoストリートに出て、いろいろなことを感じてみるよ。 お前ら、ここでNtheのファイルを漁ってるのか？
HSK 4
0:03s
zhòng diǎn kàn kàn nà xiē yǒu qián kē de rén xiàn zài zài zuò shén me何をチェックするか 前歴のある者たちが今やっていること
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ fù zé zuǒ biān nǐ fù zé yòu biān yī huì er lù kǒu jí hé hǎo私は左を取る。 あなたは右を取る。 後で交差点で会おう。 オーケー。
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wèn shén me dá shén me shì bú shì xiǎng ràng wǒ qǐng nǐ zǒu yī tàng質問に答えるだけだ。 それとも私が連れて行こうか？
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me gào sù nǐ a nà jiù shì yǒu rén guǎn leなぜ私があなたに言わなければならないのですか？ だから誰かがやるんだ。