中国語の対話での「绕了那么大一圈又复合了 看来这次是要发喜糖了」(rào le nà me dà yī quān yòu fù hé le kàn lái zhè cì shì yào fā xǐ táng le)の使い方
绕了那么大一圈又复合了 看来这次是要发喜糖了
遠回りして、結局また復縁かよ 今度こそお祝い配る感じだな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:12
zhè这
shì事
ràng让
tā她
zì自
jǐ己
gōng公
bù布
“発表は本人にさせろ”
LINE 0238:13
PLAYING SCENErào le nà me dà yī quān yòu fù hé le kàn lái zhè cì shì yào fā xǐ táng le
绕了那么大一圈又复合了 看来这次是要发喜糖了
“遠回りして、結局また復縁かよ 今度こそお祝い配る感じだな”
LINE 0338:17
zǎo gāi jié hūn le yě bù wǎn zǎo jié gū jì yě zǎo lí le
早该结婚了 也不晚 早结估计也早离了
“とっくに結婚しててよかったのに 今からでも遅くない 早く結婚してたら、早く別れてたかもな”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
gāi shuō bù shuō nǐ xiàn zài chuān dé kě zhēn shì rén mú gǒu yàng de言うだけ言うけどさ、 今の格好、やけに様になってんじゃん。

HSK 7
0:03s
zuò jiā zhù yì zì jǐ yán xíng nǐ cái zuò jiā nǐ quán jiā dōu zuò jiā作家さんよ。 言動に気をつけろ。 お前が作家だろ、お前ん家全員作家だわ。

HSK 7
0:03s
dàn wǒ gào sù nǐ nǐ chuān chéng zhè yàng jiù dé bèi rén fēn chéng sān liù jiǔ děngけど言っとく。 こんなふうに着たら 格付けされるのは避けられない。

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s