中国語の対話での「无所谓就是个奖杯 碎了就碎了」（wú suǒ wèi jiù shì gè jiǎng bēi suì le jiù suì le）の使い方
无所谓就是个奖杯 碎了就碎了
いいよ、ただのトロフィーだし。 割れたなら割れたで。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:11
hǎo bù róng yì dé dào zhè me gè jiǎng bēi hái bèi wǒ gěi nòng huài le
好不容易得到这么个奖杯 还被我给弄坏了
“やっとこのトロフィー取れたのに、 俺が壊しちゃった。”
LINE 0217:15
PLAYING SCENEwú suǒ wèi jiù shì gè jiǎng bēi suì le jiù suì le
无所谓就是个奖杯 碎了就碎了
“いいよ、ただのトロフィーだし。 割れたなら割れたで。”
LINE 0317:17
róng yù wǒ men ná dào le duì ba kě shì jiǎng bēi yě hěn zhòng yào a
荣誉我们拿到了对吧 可是奖杯也很重要啊
“名誉は手に入れた、そうだろ？ でもトロフィーも大事じゃん。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ yuè bù hǎo shuō huà tā jiù yuè zhì zài bì děi míng bái maどうせ君が強気でいればいるほど 向こうは余計に、どうしても欲しくなる。 分かった？
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s