中国語の対話での「能撕破脸该多爽」（néng sī pò liǎn gāi duō shuǎng）の使い方
能撕破脸该多爽
面と向かって決裂できたら、どれだけ痛快か。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:27
gào sù tā lǐ dōng míng wǒ shén me dōu zhī dào le
告诉他 李东明 我什么都知道了
“そして言おうとした。 「リー・ドンミン、全部知ってる」って。”
LINE 0236:31
PLAYING SCENEnéng能
sī撕
pò破
liǎn脸
gāi该
duō多
shuǎng爽
“面と向かって決裂できたら、どれだけ痛快か。”
LINE 0336:34
dàn但
zuò作
wéi为
dǎ打
gōng工
rén人
bù不
xíng行
“でも、雇われの身じゃ無理だ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ bái dé ruì duì lǐ dōng míng de huà wán quán mǎi dān neもし白徳瑞が リー・ドンミンの話を全面的に信じたら？
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
pèi tào shè shī dōu hěn qí quán chú fáng gēn wǒ méi guān xì設備も一通りそろっています キッチンは私には関係ないわ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì hǎo zài gòu dà zhè yàng de huà ne wǒ yǐ hòu kě yǐ bù yòng chū qùその分、広さは十分ね だったらさ これからは外に出なくても
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì bù míng bái nǐ wèi shén me tū rán xiǎng zū fáng zi私には分からないの なんで急に部屋を借りたいの？
HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ mǎi bù qǐ ya wǒ bù xiǎng zài zhù tiān yuè huā yuán le買えないからよ もうティエンユエ・ガーデンには住みたくない
HSK 6
0:03s
wǒ suàn shì míng bái le wǒ zhǐ yào hái zhù zài tā de fáng zi lǐやっと分かったの あの人の家に住んでいる限り
HSK 3
0:03s
zhǐ yào nà ge fáng chǎn zhèng shàng hái xiě zhe tā de míng zì wǒ jiù dé tīng tā de登記簿に あの人の名前がある限り 私は言うことを聞くしかない
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s