中国語の対話での「搞不好发动机号 都锉掉了」（gǎo bù hǎo fā dòng jī hào dōu cuò diào le）の使い方
搞不好发动机号 都锉掉了
エンジンナンバーが悪い やすりをかけた
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
17:52
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 牌子是假的 套牌车 | pái zi shì jiǎ de tào pái chē | ブランドは偽物のナンバープレート車だ |
| 2▶ | 搞不好发动机号 都锉掉了 | gǎo bù hǎo fā dòng jī hào dōu cuò diào le | エンジンナンバーが悪い やすりをかけた |
| 3 | 荣照汽修厂 | róng zhào qì xiū chǎng | 栄照自動車修理工場 |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
jiāng lái fǎ yuàn zěn me pàn tā zhè ge bù láo nǐ cāo xīn le将来裁判所は彼をどう判断するか これはご心配をおかけしません
HSK 7
0:03s
gèng bù láo nǐ cāo xīn nǐ shì bú shì hái zài huàn xiǎng shuōあなたが心配することはありません あなたはまだ空想しているのではないでしょうか。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gěi jiě jué le duō shǎo zhǐ biāo a shàng tái lǐng guò jiǎng私はどのくらいの指標を解決しましたか。 壇上に上がって表彰されたことがある
HSK 6
0:03s
bù dé yǒu liǎ wù zi nǐ ná zhe nà ge fàng dà jìng zài nà ér kàn2人の義理の息子があってはならない。 あなたがそれを持っている 拡大鏡はあそこで見ます
HSK 3
0:03s
nà shuí shòu dé le a dà gē bú shì wǒ shuō bié de nǐ shuō誰が耐えられるんだ? 兄貴は私が他のことを言っているのではない あなたは
HSK 7
0:03s
dào shí hòu bù hái dé dà gē nǐ lái gěi wǒ shēn chū yuán zhù zhī shǒu maその時になったら兄貴が来なければならない 助けの手を差し伸べてくれませんか
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè zuǐ shàng jiù méi gè bǎ mén de nà liǎng sān gè jǐng cháあなたは言った 口には戸がない 2、3人の警官