中国語の対話での「您好 这里是兑奖中心」(nín hǎo zhè lǐ shì duì jiǎng zhōng xīn)の使い方

nínhǎo zhèshìduìjiǎngzhōngxīn

お電話ありがとうございます 当選センターです

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:28
hǎo kuài diàn diàn huà zhè shì wǒ zhè yǒu shǒu jī nǐ ná zhè ge

好 快 电 电话这是 我这有手机 你拿这个

よし 急げ で…電話はここ 俺がスマホを持ってる これを使え

LINE 0203:40
PLAYING SCENE
nín hǎo zhè lǐ shì duì jiǎng zhōng xīn

您好 这里是兑奖中心

お電話ありがとうございます 当選センターです

LINE 0303:43
gōng xǐ hóng jǐng bā zhōng zú qiú duì chéng gōng jìn jí yǐ shàng wèi jiǎng pǐn qīng dān

恭喜宏景八中足球队成功晋级 以上为奖品清单

宏景第八高校サッカー部の 予選突破おめでとうございます 以上が賞品リストです

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp03:40
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 117 clips (Page 4 of 6)
不写点煽情的什么的
HSK 1
0:03s
bù xiě diǎn shān qíng de shén me de♪ 虹色の光 ♪ [俺たちのために 残ってくれないかな?] 感動的なこととか書かないのか? ♪ 痛みを抱えた過去は 昨日になる ♪
我知道这很自私
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào zhè hěn zì sīわがままなのは分かってる
小林老师 给你分享一下我们的生活
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī gěi nǐ fēn xiǎng yī xià wǒ men de shēng huó林先生 俺たちの生活をシェアしますね
再给你看一下我们的种菜成果 这是我当时画的
HSK 5
0:03s
zài gěi nǐ kàn yī xià wǒ men de zhòng cài chéng guǒ zhè shì wǒ dāng shí huà deそれと 野菜の収穫報告も これは俺が描いた絵です
怎么这么蔫啊 你别问我 你问 我就我就问
HSK 2
0:03s
zěn me zhè me niān a nǐ bié wèn wǒ nǐ wèn wǒ jiù wǒ jiù wènなんでこんなにしおれてる? 俺に聞くな 管理人に じゃあ 聞くよ
咱也不知道他是真写还是假写喽
HSK 4
0:03s
zán yě bù zhī dào tā shì zhēn xiě hái shì jiǎ xiě lóu本当にやってるか フリをしてるか分からないけどね
我们现在就下去把他抓包 给你看啊 没事没事
HSK 5
0:03s
wǒ men xiàn zài jiù xià qù bǎ tā zhuā bāo gěi nǐ kàn a méi shì méi shì今すぐ下りて現場を押さえます 見せてあげますよ 大丈夫
你快点来 你别睡了 吃面了
HSK 1
0:03s
nǐ kuài diǎn lái nǐ bié shuì le chī miàn le早く来て 寝ないで 麺を食べますよ
教练就是好喜欢睡觉啊 教练给你盛一点
HSK 6
0:03s
jiào liàn jiù shì hǎo xǐ huān shuì jiào a jiào liàn gěi nǐ shèng yì diǎnコーチは本当に寝るのが好きですね コーチ よそってあげます
对了教练 这是我们给小林老师录的影片啊
HSK 5
0:03s
duì le jiào liàn zhè shì wǒ men gěi xiǎo lín lǎo shī lù de yǐng piàn aそうだ コーチ これは林先生への ビデオメッセージです
大家都很相信你
HSK 3
0:03s
dà jiā dōu hěn xiāng xìn nǐみんな先生を信じてます
说 说的跟反派似的
HSK 5
0:03s
shuō shuō de gēn fǎn pài shì de悪役みたいなセリフだな
小林老师 我们会一直支持你的
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ men huì yì zhí zhī chí nǐ de林先生 僕たちはいつまでも 先生を応援します
并不只是因为我们想你
HSK 3
0:03s
bìng bù zhǐ shì yīn wèi wǒ men xiǎng nǐ君に会いたいからだけじゃないんだ ♪ 悔いが募ることも 受け入れる ♪
即使你现在还依旧不愿意回来
HSK 6
0:03s
jí shǐ nǐ xiàn zài hái yī jiù bù yuàn yì huí lái戻りたくないとしても ♪ 陽だまりを見つめて ♪
我鬼使神差地走到了圣玛丽球场
HSK 2
0:03s
wǒ guǐ shǐ shén chāi dì zǒu dào le shèng mǎ lì qiú chǎng♪ 静かにその旅を感じる ♪ 不思議と セント・メリーズ・スタジアムへ向かい ♪ 蛍火のように儚く ♪
虽然那场球赛 并没有改变我要离开球队的决定
HSK 4
0:03s
suī rán nà chǎng qiú sài bìng méi yǒu gǎi biàn wǒ yào lí kāi qiú duì de jué dìng♪ それでも美しいまま ♪ その試合で チームを去る決意は変わらなかった ♪ 答えを求めなくていい ♪
那场胜利带给我的快乐 我到现在我都记得
HSK 5
0:03s
nà chǎng shèng lì dài gěi wǒ de kuài lè wǒ dào xiàn zài wǒ dōu jì de♪ 終わりに迷いを残して ♪ あの勝利がくれた喜びは 今でも覚えてる
所以我希望你能和我一样
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ xī wàng nǐ néng hé wǒ yī yàng♪ 誓いに頼らなくていい ♪ だから君にも私みたいに ♪ 共にいると誓った夕暮れ ♪
比我们想象的要坚强
HSK 5
0:03s
bǐ wǒ men xiǎng xiàng de yào jiān qiáng♪ 折り紙に隠された本音 ♪ 私たちが思うよりずっと強い