中国語の対話での「千年你才能一块睡 对不对」（qiān nián nǐ cái néng yī kuài shuì duì bú duì）の使い方
千年你才能一块睡 对不对
千年の縁で共に寝る そうだろ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:05
shén me jiào yuán fēn a bú shì nà bǎi nián xiū dé tóng chuán dù
什么叫缘分啊 不是 那百年修得同船渡
“- 縁とは何なのか？ - いや つまり 百年の縁で同じ船に乗り合わせ”
LINE 0216:08
PLAYING SCENEqiān nián nǐ cái néng yī kuài shuì duì bú duì
千年你才能一块睡 对不对
“千年の縁で共に寝る そうだろ”
LINE 0316:11
suǒ yǐ zán men zuò fù mǔ de gèng yīng gāi gěi tā men lǐ jiě hé zhī chí
所以 咱们做父母的 更应该给他们理解和支持
“だから 我々親が 子供を理解し 支えてやるべきだ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me kě néng huì kàn cuò ya ér qiě dà jiā bù dōu kàn zhe ma俺が見間違えるわけないだろ それに みんな見てたじゃない？
HSK 5
0:03s
wǒ méi kē bā nǐ méi kē bā de huà xià bā dǒu shén me yaどもってない どもってないなら なんであごが震えてるんですか
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
hái shì yīn wèi wén chéng yè yào dǐng tì fù xīn shū nǐ men xīn lǐ bù shū fú aそれとも文成業が 付新書の代わりになるのが 気に食わないからか
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
ér shì wèi le zhèng míng néng gòu zhàn shèng zuó tiān de zì jǐ昨日の自分に 勝てるってことを証明するためです
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì jué de tī shāng le tā guò yì bù qù a hú shuō bā dàoあいつをケガさせたことを 気にしてるんだろ バカ言え
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ qù mǎi shuǐ zhǔ dàn jué duì bú shì xiàng wén chéng yè dī tóu nǐ zhī dào ba俺がゆで卵を買いに行ったのは 決して文成業に屈したわけじゃない 分かってるな
HSK 4
0:03s
běn chǎng bǐ sài bù róng yǒu shī bù zháo jí bù zháo jí bù zháo jíこの試合は絶対に落とせません 焦るな
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s