中国語の対話での「千年你才能一块睡 对不对」（qiān nián nǐ cái néng yī kuài shuì duì bú duì）の使い方
千年你才能一块睡 对不对
千年の縁で共に寝る そうだろ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:05
shén me jiào yuán fēn a bú shì nà bǎi nián xiū dé tóng chuán dù
什么叫缘分啊 不是 那百年修得同船渡
“- 縁とは何なのか？ - いや つまり 百年の縁で同じ船に乗り合わせ”
LINE 0216:08
PLAYING SCENEqiān nián nǐ cái néng yī kuài shuì duì bú duì
千年你才能一块睡 对不对
“千年の縁で共に寝る そうだろ”
LINE 0316:11
suǒ yǐ zán men zuò fù mǔ de gèng yīng gāi gěi tā men lǐ jiě hé zhī chí
所以 咱们做父母的 更应该给他们理解和支持
“だから 我々親が 子供を理解し 支えてやるべきだ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
lái dōu lái le nǐ gàn má nǐ yào kě sǐ nǐ bà ya zǒu zǒu zǒuせっかく来たんだぞ 父さんを干上がらせる気か？行くぞ
HSK 2
0:03s
zǒu zǒu zǒu dōng xī dōu ná hǎo le a chē shàng hái yǒu méi yǒuほら 早く 荷物は全部持ったか？ 車の中も確かめろ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō huà nǐ tīng jiàn méi yí gè dà xiǎo huǒ zi nǐ miǎn tiǎn shén me ya話が聞こえないのか？ いい大人が 何をもじもじしてるんだ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā hé wǒ nǚ ér guān xì méi nà me shú a zhǐ bù guò shì fáng kè息子さんは娘と それほど親しい仲ではないはず ただの同居人で
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
lǎo lín nǐ bù shū fú ma zhè shì zěn me le wǒ bà yǒu xīn zàng bìngあなた - 体調が悪いの？ - これはどうした 父は心臓が悪いんです
HSK 7
0:03s
ràng wǒ huǎn yī xià shēn tǐ shì gé mìng de běn qián bù yòng bù yòng wǒ méi shì少し休ませてくれ 体が資本だからな いいの - 大丈夫だ - 油断は禁物だ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
lái kā fēi bù yòng le bù yòng le duì le yào bù yào jiā táng aどうぞ コーヒーを いえ 結構よ そうだ 砂糖は要る？
HSK 3
0:03s
bù yòng bù yòng bù yòng bù yòng a hǎo hǎo hǎo hǎo lei hǎo lei- いいの いいの - 要らないか はいはい 分かった
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s