中国語の対話での「重要的不是完美 而是完成」(zhòng yào de bú shì wán měi ér shì wán chéng)の使い方
重要的不是完美 而是完成
大事なのは完璧じゃなく、完成させることだって。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:48
wǒ qǐ fā le nǐ shén me nín shuō de ya yào tiào chū gù yǒu de sī wéi mó shì
我启发了你什么 您说的呀 要跳出固有的思维模式
“俺が何を教えたって? 社長が言ったじゃないですか。 固定観念から抜け出せって。”
LINE 0223:53
PLAYING SCENEzhòng yào de bú shì wán měi ér shì wán chéng
重要的不是完美 而是完成
“大事なのは完璧じゃなく、完成させることだって。”
LINE 0323:55
suǒ yǐ wǒ jiù xiǎng dào le zhè ge bàn fǎ jiāng zhè ge yóu xì chè dǐ dì wán chéng
所以我就想到了这个办法 将这个游戏彻底地完成
“だから、この方法を思いついたんです。 このゲームを最後まで完成させるために。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè cái jǐ tiān a xiǎng bú dào téng dá zhēn de lìng pì xī jìngまだ数日だぞ? まさか騰達が本当に別ルートで来るとはな

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè qián dǎ le shuǐ piāo zhè zháo jí nà yě shì wǒ bà zháo jí ya金が無駄になったって言うなら 焦るのは親父のほうだろ

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shēng rì kuài lè nǐ yǒu bìng a shuí ràng nǐ bǎ wǒ là zhú chuī miè le誕生日おめでとう 頭おかしいのかよ! 誰が俺のロウソク消せって言った!

HSK 6
0:03s
nǐ gàn má a zhè shì wǒ zhè bú shì wèi le gěi nǐ men zhù xìng ma何してんだよ、これ! 盛り上げようと思っただけだろ!

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
péi zǒng wǒ wǒ xiǎng shuō yī xià wǒ xiǎng fǎ dàn shuō wú fángペイ社長、ぼ、僕の意見を言ってもいいですか 遠慮なく言って

HSK 5
0:03s
nà wǒ xiàn zài qù zhǔn bèi yī xià hé tóng bú shì jiù zhè me dìng leでは今から契約書を用意してきます いや、もう決めたんだ