中国語の対話での「不管他嘴巴上说什么」（bù guǎn tā zuǐ bā shàng shuō shén me）の使い方

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 3 of 9)

HSK 4

0:03s

在我还没出生之前 他就已经是个混蛋了

zài wǒ hái méi chū shēng zhī qián tā jiù yǐ jīng shì gè hùn dàn le私が生まれる前から あいつはもう最低なやつだった

HSK 5

0:03s

我的问题可能是他造成的

wǒ de wèn tí kě néng shì tā zào chéng de私の問題は、たぶんあいつが原因だけど

HSK 5

0:03s

但他的问题肯定不是我造成的

dàn tā de wèn tí kěn dìng bú shì wǒ zào chéng deでもあいつの問題は、絶対に私のせいじゃない

HSK 4

0:03s

你也可能成为不了什么网文大神

nǐ yě kě néng chéng wéi bù liǎo shén me wǎng wén dà shénあなたも「ネット小説の神」にはなれなかったかもね

HSK 5

0:03s

你也赚不了那么多钱是不是 你真觉得我在乎那些吗

nǐ yě zhuàn bù liǎo nà me duō qián shì bú shì nǐ zhēn jué de wǒ zài hū nà xiē maあんなに稼げなかった、ってことだよね 私がそれを気にしてると思う？

HSK 4

0:03s

要是昨晚那顿酒 把我们俩都喝死就好了

yào shì zuó wǎn nà dùn jiǔ bǎ wǒ men liǎ dōu hē sǐ jiù hǎo le昨夜の酒で 私たち2人とも飲み死にしてたらよかった

HSK 7

0:03s

这黄浦江壮观吧

zhè huáng pǔ jiāng zhuàng guān baこの黄浦江、すごいだろ

HSK 4

0:03s

这可比你爸小时候强多了

zhè kě bǐ nǐ bà xiǎo shí hòu qiáng duō le親父の子どもの頃より、ずっと上だ

HSK 4

0:03s

咱俩从此就可以消停了

zán liǎ cóng cǐ jiù kě yǐ xiāo tíng leこれで俺たちも、ようやく静かにできる

HSK 4

0:03s

可以不用活得那么咬牙切齿了

kě yǐ bù yòng huó dé nà me yǎo yá qiè chǐ leそんなに歯を食いしばって生きなくていい

HSK 1

0:03s

我 我不知道他要不要见我

wǒ wǒ bù zhī dào tā yào bù yào jiàn wǒわ、私…会ってくれるか分からなくて

HSK 5

0:03s

你是 你是林小姐吧 我是你妈妈的护工

nǐ shì nǐ shì lín xiǎo jiě ba wǒ shì nǐ mā mā de hù gōngあなたは… 林さんですよね。 私はお母さんの介護士です。

HSK 5

0:03s

摔了一跤 摔到腰了

shuāi le yī jiāo shuāi dào yāo le転んじゃったの。 腰を打ったのよ。

HSK 2

0:03s

这么大的事情你怎么不告诉我呢

zhè me dà de shì qíng nǐ zěn me bù gào sù wǒ neこんな大事、どうして私に言わないの？

HSK 3

0:03s

你爸不让我告诉你 说怕影响你工作了

nǐ bà bù ràng wǒ gào sù nǐ shuō pà yǐng xiǎng nǐ gōng zuò le親父が、言うなって。 仕事に響くのが心配だって。

HSK 2

0:03s

你这现在不能动 不能走的

nǐ zhè xiàn zài bù néng dòng bù néng zǒu de今のあなたは動けないし、歩けないでしょ。

HSK 5

0:03s

我陪你去医院的时间还是有的呀

wǒ péi nǐ qù yī yuàn de shí jiān hái shì yǒu de ya病院に付き添う時間くらいあるよ。

HSK 4

0:03s

他找了护工董阿姨陪我去医院的

tā zhǎo le hù gōng dǒng ā yí péi wǒ qù yī yuàn de親父が董おばさんを頼んで、病院に付き添わせたの。

HSK 4

0:03s

董阿姨专门做这个的 对医院很熟悉的 那我爸人呢

dǒng ā yí zhuān mén zuò zhè ge de duì yī yuàn hěn shú xī de nà wǒ bà rén ne董おばさんは専門でこれをやってるのよ。 病院のことにも詳しいの。 じゃあ、親父はどこ？

HSK 5

0:03s

什么叫董阿姨陪你去医院 搞半天他自己没去啊

shén me jiào dǒng ā yí péi nǐ qù yī yuàn gǎo bàn tiān tā zì jǐ méi qù a董おばさんが病院に付き添うって、どういうこと？ つまり、親父は自分では行ってないのね。

← Prev123456789Next →