中国語の対話での「给几个钱 打几个电话 就算是照顾了」（gěi jǐ gè qián dǎ jǐ gè diàn huà jiù suàn shì zhào gù le）の使い方
给几个钱 打几个电话 就算是照顾了
金を少し出して、電話を何本か入れただけで、 世話したつもりになってる。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:46
zhè这
jiào叫
shén什
me么
zhào照
gù顾
ya呀
“それが世話って言えるの？”
LINE 0226:48
PLAYING SCENEgěi jǐ gè qián dǎ jǐ gè diàn huà jiù suàn shì zhào gù le
给几个钱 打几个电话 就算是照顾了
“金を少し出して、電話を何本か入れただけで、 世話したつもりになってる。”
LINE 0326:51
jié guǒ zhè diàn huà hái bú shì dǎ gěi nǐ de shì dǎ gěi rén jiā dǒng ā yí de
结果这电话还不是打给你的 是打给人家董阿姨的
“しかも、その電話だってあなたにじゃない。 董おばさんにかけてるだけ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hé hán dào dǐ shén me qíng kuàng zěn me yòu tū rán tíng gèng le何韓、いったいどうしたの？ なんでまた急に更新止めたの？
HSK 5
0:03s
yǒu gēn nǐ men shū fěn shuō shén me ma méi yǒu qún lǐ dōu yī tóu wù shuǐ ne読者のファンには何か言ってた？ 何も。グループもみんな混乱してる。
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ méi yǒu shén me tè bié zháo jí de shì qíng de huà jiù míng tiān zài shuō ba特に 急ぎの用がないなら 明日でいいでしょう
HSK 4
0:03s
shén me shì a hé hán tíng gèng yī zhōu de xiāo xī chuán chū lái zhī hòuどうした？ 何韓が1週間休載って話が出てから
HSK 6
0:03s
gè jiā gēn shàng cì yī yàng dōu zài jǐn luó mì gǔ dì lián xì dǐng qí wǎng各社、前回と同じで 頂麒ネットに必死で連絡を入れてます
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s