中国語の対話での「我这张是为他量身定制」(wǒ zhè zhāng shì wèi tā liàng shēn dìng zhì)の使い方
我这张是为他量身定制
私のは、彼用にオーダーメイドだけどね。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:57
bú不
shì是
wèi为
tā他
“彼のためじゃない。”
LINE 0233:58
PLAYING SCENEwǒ我
zhè这
zhāng张
shì是
wèi为
tā他
liàng量
shēn身
dìng定
zhì制
“私のは、彼用にオーダーメイドだけどね。”
LINE 0334:01
nǐ ya nǐ yě zhēn shì bù róng yì a gěi suǒ yǒu rén dōu dìng zhì le ān quán wǎng
你呀 你也真是不容易啊 给所有人都定制了安全网
“あんたも、大変だよね。 みんなにセーフティネット作ってさ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 3 of 9)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
zài wǒ hái méi chū shēng zhī qián tā jiù yǐ jīng shì gè hùn dàn le私が生まれる前から あいつはもう最低なやつだった

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ yě zhuàn bù liǎo nà me duō qián shì bú shì nǐ zhēn jué de wǒ zài hū nà xiē maあんなに稼げなかった、ってことだよね 私がそれを気にしてると思う?

HSK 4
0:03s
yào shì zuó wǎn nà dùn jiǔ bǎ wǒ men liǎ dōu hē sǐ jiù hǎo le昨夜の酒で 私たち2人とも飲み死にしてたらよかった

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ shì nǐ shì lín xiǎo jiě ba wǒ shì nǐ mā mā de hù gōngあなたは… 林さんですよね。 私はお母さんの介護士です。

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ bà bù ràng wǒ gào sù nǐ shuō pà yǐng xiǎng nǐ gōng zuò le親父が、言うなって。 仕事に響くのが心配だって。

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
dǒng ā yí zhuān mén zuò zhè ge de duì yī yuàn hěn shú xī de nà wǒ bà rén ne董おばさんは専門でこれをやってるのよ。 病院のことにも詳しいの。 じゃあ、親父はどこ?