中国語の対話での「还是吃里爬外的东西」（hái shì chī lǐ pá wài de dōng xī）の使い方
还是吃里爬外的东西
恩をあだで返すようなやつね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
39:51
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 本来我想着她上学 会上得好了一点 谁知道 | běn lái wǒ xiǎng zhe tā shàng xué huì shàng dé hǎo le yì diǎn shuí zhī dào | 学校に行けば 少しはマシになるかと思ったのに まさか相変わらず |
| 2▶ | 还是吃里爬外的东西 | hái shì chī lǐ pá wài de dōng xī | 恩をあだで返すようなやつね |
| 3 | 气死我了 | qì sǐ wǒ le | 腹が立つわ |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo fù xí a míng nián kǎo zhòng diǎn dōu méi yǒu wèn tíしっかり復習すれば 来年は重点大学も問題ありません
HSK 3
0:03s
dōu shá shí hòu le nǐ hái zài zhè ér zuò shēng yì ne bú shì sūn xiào zhǎngこんな時に まだ商売をするのか いえ 孫校長
HSK 1
0:03s
wǒ bù zhī dào nín jīn tiān yào lái wǒ zài jiā dōu děng hǎo jǐ tiān le今日いらっしゃるとは知らず 家で何日も待っていたのですが
HSK 5
0:03s
bù rú zán men xiān qù xué xiào bǎ shǒu xù bàn le ba nǐ kàn zěn me yàngまずは学校へ行って 手続きを済ませましょう どうでしょう
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò zhè xué qī wǒ kě néng méi bàn fǎ lái xué xiào shàng kèただ今学期は 学校に通うことが できないかもしれません
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ bǎo zhèng xià xué qī wǒ kěn dìng huì huí xué xiào hǎo hǎo fù xí deでも来学期は必ず学校に戻って しっかり 復習します
HSK 4
0:03s
mā kě yǐ màn màn xué de nǐ xiāng xìn wǒ wǒ zì xué bù yě tōng guò少しずつ覚えるから 信じて 独学で編入試験に
HSK 3
0:03s
xué shēng zhèng hé fàn piào yí dìng yào ná hǎo le a jì zhù měi gè xīng qī学生証と食事券は しっかり持っておくのよ いいかい 週一回は
HSK 2
0:03s
nǐ jiě shuō le děng tā guò nián huí lái zì jǐ ná zhǔ yìお姉さんが 正月に帰ってきたら 自分で決めると言ってたわ
