中国語の対話での「果然是烧糊涂听错了」(guǒ rán shì shāo hú tú tīng cuò le)の使い方

guǒránshìshāotīngcuòle

やっぱり熱で聞き間違えたのね

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:52
bào
qiàn

ごめん

LINE 0226:57
PLAYING SCENE
guǒ
rán
shì
shāo
tīng
cuò
le

やっぱり熱で聞き間違えたのね

LINE 0327:04
fáng
huì
jié
qīng

家賃は全部払っておく

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp26:57
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 2 of 4)
生生不息
HSK 1
0:03s
shēng shēng bù xī尽きることなく現れる
现在的小朋友可真卷啊
HSK 6
0:03s
xiàn zài de xiǎo péng yǒu kě zhēn juǎn a今どきの子って競争すごいね
不如趁他们在玩游戏 咱们跑吧
HSK 6
0:03s
bù rú chèn tā men zài wán yóu xì zán men pǎo baあの子たちが遊んでる間に ♪ やさしさとなって広がる 星の海 ♪ 私たち逃げちゃおうか
熊孩子真不靠谱
HSK 1
0:03s
xióng hái zi zhēn bù kào pǔまったく あの子たちったら 頼りないわ
谢谢你了 你的礼物我很喜欢
HSK 3
0:03s
xiè xiè nǐ le nǐ de lǐ wù wǒ hěn xǐ huānありがとう プレゼント すごく気に入ったわ
要不然这味带回家 我们俩都得挨骂 不 待一会
HSK 4
0:03s
yào bù rán zhè wèi dài huí jiā wǒ men liǎ dōu dé ái mà bù dài yī huì匂いがついたまま帰ったら 2人とも怒られるぞ やだ あとで食べる
你别往两边看 你这得了吗 你这是不行了
HSK 6
0:03s
nǐ bié wǎng liǎng biān kàn nǐ zhè dé le ma nǐ zhè shì bù xíng le横を見るな そんなので大丈夫か もう無理だな
一块不见那才好呢
HSK 3
0:03s
yī kuài bú jiàn nà cái hǎo ne- そのほうがいいじゃん - ほっとけ
这个人是 确实是有点面熟
HSK 4
0:03s
zhè ge rén shì què shí shì yǒu diǎn miàn shúこの男… どこかで見た覚えがあるな
华裔 实力一般 印象不深
HSK 7
0:03s
huá yì shí lì yì bān yìn xiàng bù shēn中国系で 実力もそこそこ あまり印象には残ってなかった
这么巧吗 不是巧合
HSK 7
0:03s
zhè me qiǎo ma bú shì qiǎo héそんな偶然あるか 偶然じゃない
好球 好球 好球
HSK 2
0:03s
hǎo qiú hǎo qiú hǎo qiúナイスシュート
不错 但现在只是上半场 好吧 保存体力
HSK 5
0:03s
bù cuò dàn xiàn zài zhǐ shì shàng bàn chǎng hǎo ba bǎo cún tǐ lì悪くない でもまだ前半だ 分かったな 体力を温存しろ
看见没 看见没 帅 帅 看见了看见了
HSK 1
0:03s
kàn jiàn méi kàn jiàn méi shuài shuài kàn jiàn le kàn jiàn le見てたか ああ ちゃんと見てた
你过得可真是好日子啊
HSK 7
0:03s
nǐ guò dé kě zhēn shì hǎo rì zi aずいぶん楽しそうにしてるのね
不用再装作愧疚 装作查案了
HSK 3
0:03s
bù yòng zài zhuāng zuò kuì jiù zhuāng zuò chá àn leもう罪悪感があるフリも 調べてるフリもやめて
你配得上他的信任吗
HSK 5
0:03s
nǐ pèi dé shàng tā de xìn rèn maその信頼に応えられたの?
你当初的所作所为
HSK 7
0:03s
nǐ dāng chū de suǒ zuò suǒ wéiあの時のあんたのしたこと
你还有资格做教练吗
HSK 5
0:03s
nǐ hái yǒu zī gé zuò jiào liàn maコーチを続ける資格があると 思ってるの?
我真的坚持不下去了
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de jiān chí bù xià qù leもう本当に限界です