中国語の対話での「要不然这味带回家 我们俩都得挨骂 不 待一会」(yào bù rán zhè wèi dài huí jiā wǒ men liǎ dōu dé ái mà bù dài yī huì)の使い方

yàoránzhèwèidàihuíjiā menliǎdōuái dàihuì

匂いがついたまま帰ったら 2人とも怒られるぞ やだ あとで食べる

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:10
nǐ bié fú wǒ wǒ méi fú nǐ a xīng xīng gǎn kuài bǎ nà là tiáo gěi chī le ba

你别扶我 我没扶你啊 星星赶快把那辣条给吃了吧

支えないで 支えてないよ 星 その辣条 早く食べちゃいな

LINE 0211:14
PLAYING SCENE
yào bù rán zhè wèi dài huí jiā wǒ men liǎ dōu dé ái mà bù dài yī huì

要不然这味带回家 我们俩都得挨骂 不 待一会

匂いがついたまま帰ったら 2人とも怒られるぞ やだ あとで食べる

LINE 0311:19
hǎo hǎo nǐ bié bié dòng zhè wēi xiǎn nǐ bù dòng děng yí xià děng yí xià

好好 你别别动 这危险你不动 等一下 等一下

はいはい 動くな 危ないから動くな 待て待て

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp11:14
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 4 of 4)
明天是不是就看不到你了
HSK 2
0:03s
míng tiān shì bú shì jiù kàn bú dào nǐ le明日でもう会えないよな
这段时间辛苦教练了 有时间你一定要回来看我们
HSK 4
0:03s
zhè duàn shí jiān xīn kǔ jiào liàn le yǒu shí jiān nǐ yí dìng yào huí lái kàn wǒ men今まで 本当に お世話になりました コーチ 時間ができたら 絶対また来てくださいね
你刚才的样子 特别像落荒而逃的小兵
HSK 4
0:03s
nǐ gāng cái de yàng zi tè bié xiàng luò huāng ér táo de xiǎo bīngさっきなんて 逃げる兵隊みたいだった
你就是脸皮太薄了
HSK 5
0:03s
nǐ jiù shì liǎn pí tài báo le先生は気を遣いすぎなんだ
你肯定没跟教练说什么 你留下来吧
HSK 4
0:03s
nǐ kěn dìng méi gēn jiào liàn shuō shén me nǐ liú xià lái baコーチに 「行かないで」とか 「ここに残って」とか
真的想走的人 是留不住的
HSK 4
0:03s
zhēn de xiǎng zǒu de rén shì liú bú zhù de本気で行くと決めた人は 引き止めても止まらないよ
一千五百万 确实挺多钱的
HSK 4
0:03s
yī qiān wǔ bǎi wàn què shí tǐng duō qián de[マナーを守って 心豊かな社会へ] 3億円だもんな そりゃすごい額だ
老师再见 注意安全 小林老师
HSK 3
0:03s
lǎo shī zài jiàn zhù yì ān quán xiǎo lín lǎo shī先生 お疲れさま 気をつけて帰ってね 林先生
新教练的事情我们可以再讨论 你不用担心我们
HSK 4
0:03s
xīn jiào liàn de shì qíng wǒ men kě yǐ zài tǎo lùn nǐ bù yòng dān xīn wǒ men新しいコーチのことは またみんなで考えましょう 僕たちのことは 心配しないでください
刚送那帮臭小子上车
HSK 3
0:03s
gāng sòng nà bāng chòu xiǎo zi shàng chēあの子たちを見送ってきたの
能帮我把这个还给他们吗
HSK 3
0:03s
néng bāng wǒ bǎ zhè ge huán gěi tā men maこれ みんなに返してくれない?
那你为什么不自己还给他们
HSK 2
0:03s
nà nǐ wèi shén me bù zì jǐ huán gěi tā menだったら どうして自分で返さないの?
我到现在还不死心
HSK 7
0:03s
wǒ dào xiàn zài hái bù sǐ xīn今でも諦めきれないの