中国語の対話での「人千万别把自己当回事 就你这样」（rén qiān wàn bié bǎ zì jǐ dāng huí shì jiù nǐ zhè yàng）の使い方
人千万别把自己当回事 就你这样
人は自分を大物だと思い込むな。 お前みたいなのは
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:23
nǐ bù jiù shì yī guà míng de fù zǒng ma méi shí quán wǒ gēn nǐ shuō
你不就是一挂名的副总吗 没实权 我跟你说
“お前、名ばかりの副社長だろ。 実権もない。言っとくがな、”
LINE 0206:27
PLAYING SCENErén qiān wàn bié bǎ zì jǐ dāng huí shì jiù nǐ zhè yàng
人千万别把自己当回事 就你这样
“人は自分を大物だと思い込むな。 お前みたいなのは”
LINE 0306:29
diǎn xíng de nǐ zhī dào shén me ma zhū bí zi chā liǎ dà cōng
典型的 你知道什么吗 猪鼻子插俩大葱
“典型的に、何て言うか知ってるか？ 豚鼻にネギ2本ぶっ刺して”
Show Information
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
wǒ bù zuò le xíng le ba chē zǒu zhè jiù yǒu diǎn guò fèn chē zǒu mǎ zǒngもう乗らない、それでいいだろ！ 車、出せ それはさすがにやりすぎだろ 車、出せ マー社長
HSK 7
0:03s
chē zǒu nǐ shì bú shì tǐ miàn rén chē zǒu wǒ gào sù nǐ chē zǒu車、出せ お前、まともな人間か？ 車、出せ 言っとくけどな 車、出せ
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò jīng yàn gào sù wǒ bù néng bàn chǎng kāi xiāng bīn duì baでも経験上、思うんです 途中でシャンパンは開けない、ですよね
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dào zhè jiù gòu le wǒ yě bù xiǎng biàn chéng yí gè tān dé wú yàn de rénここまででいいんです 僕も 欲張りな人間にはなりたくない
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
péi zǒng sī bó zhōng diǎn wǎng wén yīn wèi nǐ zhōng yú yǒu le qǐ sèペイ社長 スーボー 終点網文は君のおかげで ようやく上向いてきた
HSK 5
0:03s
lǚ yóu hái dé kào nǐ bú yào gēn wǒ jiǎng lǚ yóu wǒ bú yào tīng旅行はお前頼みだな 旅行の話はやめてくれ 聞きたくない
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
bié shuì le qiān ér shuí a wài miàn wéi lǎo duō rén le寝てる場合じゃないよ、謙ちゃん 誰だよ？ 外に人がめっちゃ集まってる
HSK 5
0:03s
zhù jiā gōng yù jiǎ quán bào léi hái yǒu jǐ jiā zhǎng zū gōng yù住嘉アパートでホルムアルデヒドが爆発炎上です ほかの長期賃貸アパートも何社か
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō gǎn rén jiù gǎn rén xiàn zài zhǐ yǒu nín de sì bì gōng yù追い出すって言ったら即追い出す人も多い 今、ペイ社長の四壁アパートだけが
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s