中国語の対話での「人千万别把自己当回事 就你这样」（rén qiān wàn bié bǎ zì jǐ dāng huí shì jiù nǐ zhè yàng）の使い方

rén人qiān千wàn万bié别bǎ把zì自jǐ己dāng当huí回shì事 jiù就nǐ你zhè这yàng样

人は自分を大物だと思い込むな。 お前みたいなのは

Idioms & Colloquial Expressions
qiān千
wàn万
bié别
bǎ把
zì自
jǐ己
dāng当
huí回
shì事
jiù就
nǐ你
zhè这
yàng样
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:23
nǐ bù jiù shì yī guà míng de fù zǒng ma méi shí quán wǒ gēn nǐ shuō

你不就是一挂名的副总吗 没实权 我跟你说

“お前、名ばかりの副社長だろ。 実権もない。言っとくがな、”

LINE 0206:27
PLAYING SCENE
rén qiān wàn bié bǎ zì jǐ dāng huí shì jiù nǐ zhè yàng

人千万别把自己当回事 就你这样

“人は自分を大物だと思い込むな。 お前みたいなのは”

LINE 0306:29
diǎn xíng de nǐ zhī dào shén me ma zhū bí zi chā liǎ dà cōng

典型的 你知道什么吗 猪鼻子插俩大葱

“典型的に、何て言うか知ってるか？ 豚鼻にネギ2本ぶっ刺して”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp06:27
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 4 of 4)
真心话大冒险 你是不是背着我
HSK 6
0:03s
真心话大冒险 你是不是背着我
zhēn xīn huà dà mào xiǎn nǐ shì bú shì bèi zhe wǒ罰ゲームの「真実か挑戦」かよ。 お前、俺に隠れて
不着急 我直接转给你就完了吧
HSK 4
0:03s
不着急 我直接转给你就完了吧
bù zháo jí wǒ zhí jiē zhuǎn gěi nǐ jiù wán le ba急がねえよ。 そのまま振り込めばいいんだろ？
就别提那个公司了吧
HSK 2
0:03s
就别提那个公司了吧
jiù bié tí nà ge gōng sī le baその会社の話はやめましょう。
这简历我都投一圈了
HSK 6
0:03s
这简历我都投一圈了
zhè jiǎn lì wǒ dōu tóu yī quān le履歴書はもう一通り出しましたよ。
但在行业里 也是数一数二的
HSK 7
0:03s
但在行业里 也是数一数二的
dàn zài háng yè lǐ yě shì shǔ yī shǔ èr de業界の中では トップクラスです。
← Prev1234