中国語の対話での「您稍等 我查一下」(nín shāo děng wǒ chá yī xià)の使い方

nínshāoděng cháxià

少々お待ちください、確認します。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:40
nǐ hǎo qǐng wèn nǐ men zhè shì bú shì yǒu yí gè xìng péi de bìng rén

你好 请问你们这是不是有一个 姓裴的病人

すみません。 こちらに、裴という 患者さんはいませんか。

LINE 0225:43
PLAYING SCENE
nín shāo děng wǒ chá yī xià

您稍等 我查一下

少々お待ちください、確認します。

LINE 0325:47
quán míng shì jiào shén me péi qiān

全名是叫什么 裴谦

フルネームは? ペイ・チエンです。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp25:43
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 7 of 10)
司马图 司马穗 你们两个别想跑
HSK 2
0:03s
sī mǎ tú sī mǎ suì nǐ men liǎng gè bié xiǎng pǎoスー・マー・トゥ! 司馬 穂! お前ら二人、逃げるなよ。
给我腾达造成这么大亏损 必须给我一个交代
HSK 7
0:03s
gěi wǒ téng dá zào chéng zhè me dà kuī sǔn bì xū gěi wǒ yí gè jiāo dài飛翔にこんな大損を出させて、 必ず俺に説明しろ。
裴谦有病吧 怎么还追到这儿来 必须给我一个交代
HSK 7
0:03s
péi qiān yǒu bìng ba zěn me hái zhuī dào zhè ér lái bì xū gěi wǒ yí gè jiāo dàiペイ・チエン、頭おかしいだろ。 なんでここまで追ってくるんだよ。 必ず説明しろ!
你们还想跑 别给我跑 司马先生在哪
HSK 2
0:03s
nǐ men hái xiǎng pǎo bié gěi wǒ pǎo sī mǎ xiān shēng zài nǎまだ逃げる気か。 逃がさねえぞ。 司馬福さんはどこだ。
你好 请问你们这是不是有一个 姓裴的病人
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn nǐ men zhè shì bú shì yǒu yí gè xìng péi de bìng rénすみません。 こちらに、裴という 患者さんはいませんか。
全名是叫什么 裴谦
HSK 1
0:03s
quán míng shì jiào shén me péi qiānフルネームは? ペイ・チエンです。
我都已经这样了 司马先生还不出现 他要逼死我吗
HSK 4
0:03s
wǒ dōu yǐ jīng zhè yàng le sī mǎ xiān shēng huán bù chū xiàn tā yào bī sǐ wǒ maもうこのザマだぞ。 それでも司馬福さんは出てこない。 俺を死なせる気かよ。
你刚出车祸 你别着急啊 别激动
HSK 5
0:03s
nǐ gāng chū chē huò nǐ bié zháo jí a bié jī dòng社長、事故に遭ったばかりです。 焦らないでください。 落ち着いて。
那帮小司马 好不容易让腾达亏了一笔大的
HSK 5
0:03s
nà bāng xiǎo sī mǎ hǎo bù róng yì ràng téng dá kuī le yī bǐ dà deあの小スー・マーどもが、 やっと飛翔にデカい赤字を出させたのに、
把我霍霍成这样 结果他们还一个一个都跑掉了
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ huò huò chéng zhè yàng jié guǒ tā men hái yí gè yí gè dōu pǎo diào le俺までこんな目に遭わせて、 挙げ句に、みんな逃げやがった。
小司马跑了 老司马也玩失踪 您好先生
HSK 3
0:03s
xiǎo sī mǎ pǎo le lǎo sī mǎ yě wán shī zōng nín hǎo xiān shēng小スー・マーは逃げた。 老スー・マーも行方くらました。 すみません、お客様。
这里是医院 请你们安静一点
HSK 3
0:03s
zhè lǐ shì yī yuàn qǐng nǐ men ān jìng yì diǎnここは病院です。 静かにしていただけますか。
我真联系不上司马先生
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn lián xì bù shàng sī mǎ xiān shēng司馬福さんに本当に連絡がつかないんです。
他必须把钱给我 不管他死了还是活了
HSK 4
0:03s
tā bì xū bǎ qián gěi wǒ bù guǎn tā sǐ le hái shì huó leあいつは俺に金を渡すべきだ。 生きてようが死んでようが、
我要他现在立刻马上 出现在我面前
HSK 5
0:03s
wǒ yào tā xiàn zài lì kè mǎ shàng chū xiàn zài wǒ miàn qián今すぐ、ただちに 俺の目の前に出てこい。
那就是司马先生
HSK 2
0:03s
nà jiù shì sī mǎ xiān shēngあれが司馬福さんだ。
我知道司马先生 身体一直不太好
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào sī mǎ xiān shēng shēn tǐ yì zhí bù tài hǎo司馬さんのことは知っています。 お体はずっとあまり良くなくて。
他可能就是不想让我们知道 他生病了
HSK 2
0:03s
tā kě néng jiù shì bù xiǎng ràng wǒ men zhī dào tā shēng bìng leたぶん、私たちに知られたくなかったんでしょう。 病気だったんだ。
他治病就治病
HSK 2
0:03s
tā zhì bìng jiù zhì bìng治療するなら治療すればいいのに。
他为什么非要说他在国外
HSK 2
0:03s
tā wèi shén me fēi yào shuō tā zài guó wàiどうしてわざわざ海外にいるって言ったんだ?