中国語「你哪那么多废话你」（nǐ nǎ nà me duō fèi huà nǐ）の意味は？映画の生きたセリフ

nǐ你nǎ哪nà那me么duō多fèi废huà话nǐ你

口うるさく言うな！

Idioms & Colloquial Expressions

nǎ哪

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0124:47

yé yé zài jiàn zài jiàn bà nǐ bù néng zhè me guàn zhe tā

爷爷再见再见爸你不能这么惯着她

“さようなら、おじいちゃん。さようなら。父さん、こんな風に彼女を甘やかすことはできないよ。”

LINE 0224:51

PLAYING SCENE

nǐ你

nǎ哪

nà那

me么

duō多

fèi废

huà话

nǐ你

“口うるさく言うな！”

LINE 0324:54

gǎn赶

jǐn紧

bǎ把

huǒ火

chē车

piào票

gěi给

wǒ我

mǎi买

le了

“早く列車の切符を買ってよ！”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E10

Timestamp24:51

TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 2 of 4)

HSK 3

0:03s

你们真的能为我做什么吗

nǐ men zhēn de néng wèi wǒ zuò shén me ma本当に何かしてくれる？

HSK 6

0:03s

我还不如死了算了

wǒ hái bù rú sǐ le suàn le死んだほうがましだ。

HSK 4

0:03s

诚哥的大名我肯定知道的

chéng gē de dà míng wǒ kěn dìng zhī dào deでも、もちろんあなたの名前は聞いたことがある。

HSK 4

0:03s

我之前是不是说过最近不能出货

wǒ zhī qián shì bú shì shuō guò zuì jìn bù néng chū huò前に言わなかったか？最近、製品を動かしていないのか？

HSK 5

0:03s

鸣雷哥让我出的货呀放屁

míng léi gē ràng wǒ chū de huò ya fàng pìミングレイから売ってくれと頼まれた。バカバカしい！

HSK 6

0:03s

好了都别委屈了

hǎo le dōu bié wěi qū le十分だ。自分が悪者であるかのように振る舞うのはやめてくれ。

HSK 7

0:03s

要扯皮你们自己扯最后给我一个交代就行

yào chě pí nǐ men zì jǐ chě zuì hòu gěi wǒ yí gè jiāo dài jiù xíng言い争うなら、あなた方自身の間で言い争いなさい。ただ、最後に説明をしてくれ。

HSK 6

0:03s

从今以后我的规矩就是规矩

cóng jīn yǐ hòu wǒ de guī jǔ jiù shì guī jǔこれからは私のルールがルールだ。

HSK 3

0:03s

可以把我话当耳旁风

kě yǐ bǎ wǒ huà dāng ěr páng fēng私の言葉に耳を貸さないこともある。

HSK 2

0:03s

诚哥你怎么走了啊诚哥你别走啊

chéng gē nǐ zěn me zǒu le a chéng gē nǐ bié zǒu aチェンなぜ去るのですか？チェン、行くな。

HSK 5

0:03s

你不是让我调查那辆车吗我找到了车主

nǐ bú shì ràng wǒ diào chá nà liàng chē ma wǒ zhǎo dào le chē zhǔあの車を調査するよう私に頼んだ。オーナーを見つけた

HSK 7

0:03s

视频经人动过手脚吗

shì pín jīng rén dòng guò shǒu jiǎo maビデオは改ざんされているのか？

HSK 6

0:03s

我们都不能被它牵着鼻子走

wǒ men dōu bù néng bèi tā qiān zhe bí zi zǒu私たちは鼻先だけで私たちを導いてはいけない。

HSK 3

0:03s

该怎么查就怎么查

gāi zěn me chá jiù zěn me cháを調査する。当然のことだ。

HSK 4

0:03s

这个人跟戚严脱不了干系

zhè ge rén gēn qī yán tuō bù liǎo gān xìこの人物は間違いなく斉燕とつながっている。

HSK 7

0:03s

光滑得像从石头里蹦出来一样

guāng huá dé xiàng cóng shí tou lǐ bèng chū lái yī yàngまるで空中から現れたかのように。

HSK 5

0:03s

我一想到这个戚严我心里就堵得很

wǒ yī xiǎng dào zhè ge qī yán wǒ xīn lǐ jiù dǔ dé hěn斉燕のことを思い出すたびにね、息苦しさを感じるよ。

HSK 4

0:03s

我是不是又让您失望了

wǒ shì bú shì yòu ràng nín shī wàng leまた失望させちゃった？

HSK 5

0:03s

你一直没让我失望过呀

nǐ yì zhí méi ràng wǒ shī wàng guò yaあなたは私を失望させたことは一度もない。

HSK 5

0:03s

你从来没让我失望过呀

nǐ cóng lái méi ràng wǒ shī wàng guò yaあなたは私を失望させたことは一度もない。

← Prev 1 2 3 4 Next →

中国語の対話での「你哪那么多废话你」（nǐ nǎ nà me duō fèi huà nǐ）の使い方

爷爷再见 再见 爸 你不能这么惯着她

More Clips From Episode

爷爷再见再见爸你不能这么惯着她