中国語の対話での「不好意思啊 那个事情就麻烦你了」（bù hǎo yì sī a nà ge shì qíng jiù má fán nǐ le）の使い方
不好意思啊 那个事情就麻烦你了
ごめんね。 その件、お願いね。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:06
jiě nǐ suí shí zhǎo wǒ
姐 你随时找我
“姉さん、いつでも連絡して。”
LINE 0224:09
PLAYING SCENEbù hǎo yì sī a nà ge shì qíng jiù má fán nǐ le
不好意思啊 那个事情就麻烦你了
“ごめんね。 その件、お願いね。”
LINE 0324:12
zhōu mèi yī huì er huí lái zhī hòu wǒ ràng tā gěi nǐ huí diàn huà hǎo
周媚一会儿回来之后 我让她给你回电话 好
“ジョウ・メイが戻ってきたら、 折り返し電話させるよ。 うん。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bèi tài tài gào sù nǐ de ba wǒ zhěng jiàn shì qíng wéi yī méi suàn dào deベイ夫人から聞いたんでしょ。 この件で唯一読み違えたのは、
HSK 7
0:03s
ér qiě tā bìng méi yǒu bǎ bèi lǜ shī bī dào shān qióng shuǐ jìn de dì bùしかも彼女は、ベイ弁護士を 追い詰めて潰すつもりでもなかった。
HSK 6
0:03s
rú guǒ nǐ gēn bèi lǜ shī zài yì qǐ de huà nǐ mā huì shā le nǐもしベイ弁護士と一緒になったら、 お母さんに殺されるよ。
HSK 7
0:03s
bù guǎn wǒ gēn bèi lǜ shī shén me guān xì wǒ dōu bù xiǎng zài hé nǐ qiān chě bù qīng私がベイ弁護士とどういう関係でも、 あなたとはもう曖昧に絡み合いたくない。
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiān fān bèi lǜ shī zì jǐ dé dào jìn shēng hái yào wǒ hé nǐ zài yì qǐベイ弁護士を引きずり下ろして、 自分は昇進して、 そのうえ私にも付き合えって？
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nà gēn shuí zài yì qǐ shì nǐ de xuǎn zé gēn nǐ mā yǒu shén me guān xì誰と一緒にいるかは、あなたが選ぶことよ。 お母さんに何の関係があるの。
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
cái bú huì wǒ gàn dé tǐng hǎo de wǒ gēn nǐ shuō wǒ pí qìならないよ。 私、けっこう上手くやってる。 聞いてよ、私の性格、
HSK 6
0:03s
cóng lái méi yǒu zhè me hǎo guò yì diǎn diǎn tóu sù jiù yào tíng yùn hǎo jǐ tiān deこんなに穏やかだったことない。 ちょっと苦情が来たら、何日も運休になるんだよ。
HSK 6
0:03s
nǐ zuò mǎn shí èr gè xiǎo shí nǐ jiù yǒu qián ná wǎn shàng shuì jiào jiù tà shí12時間きっちりやれば、ちゃんと稼げる。 夜も安心して眠れる。