中国語の対話での「让大家白忙活了好几个月」（ràng dà jiā bái máng huó le hǎo jǐ gè yuè）の使い方

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 6 of 8)

HSK 4

0:03s

不好意思啊 那个事情就麻烦你了

bù hǎo yì sī a nà ge shì qíng jiù má fán nǐ leごめんね。 その件、お願いね。

HSK 1

0:03s

我等了你两个多小时

wǒ děng le nǐ liǎng gè duō xiǎo shí2時間以上待ったんだけど。

HSK 3

0:03s

要不要上去坐一会儿 不用了

yào bù yào shàng qù zuò yī huì er bù yòng le上で少し座っていく？ いい。

HSK 5

0:03s

贝太太告诉你的吧 我整件事情唯一没算到的

bèi tài tài gào sù nǐ de ba wǒ zhěng jiàn shì qíng wéi yī méi suàn dào deベイ夫人から聞いたんでしょ。 この件で唯一読み違えたのは、

HSK 7

0:03s

而且她并没有把贝律师 逼到山穷水尽的地步

ér qiě tā bìng méi yǒu bǎ bèi lǜ shī bī dào shān qióng shuǐ jìn de dì bùしかも彼女は、ベイ弁護士を 追い詰めて潰すつもりでもなかった。

HSK 6

0:03s

如果你跟贝律师在一起的话 你妈会杀了你

rú guǒ nǐ gēn bèi lǜ shī zài yì qǐ de huà nǐ mā huì shā le nǐもしベイ弁護士と一緒になったら、 お母さんに殺されるよ。

HSK 7

0:03s

不管我跟贝律师什么关系 我都不想再和你牵扯不清

bù guǎn wǒ gēn bèi lǜ shī shén me guān xì wǒ dōu bù xiǎng zài hé nǐ qiān chě bù qīng私がベイ弁護士とどういう関係でも、 あなたとはもう曖昧に絡み合いたくない。

HSK 7

0:03s

你要掀翻贝律师 自己得到晋升 还要我和你在一起

nǐ yào xiān fān bèi lǜ shī zì jǐ dé dào jìn shēng hái yào wǒ hé nǐ zài yì qǐベイ弁護士を引きずり下ろして、 自分は昇進して、 そのうえ私にも付き合えって？

HSK 5

0:03s

怎么可能什么都如你所愿呢

zěn me kě néng shén me dōu rú nǐ suǒ yuàn ne全部あなたの思い通りになるわけないでしょ。

HSK 5

0:03s

你刚才是去见他去了呀

nǐ gāng cái shì qù jiàn tā qù le yaさっき会いに行ってたんだね。

HSK 4

0:03s

不是你一直等的结果吗

bú shì nǐ yì zhí děng de jié guǒ maそれって、ずっと望んでた結果じゃないの？

HSK 4

0:03s

我也不知道我为什么会那么紧张

wǒ yě bù zhī dào wǒ wèi shén me huì nà me jǐn zhāngなんであんなに緊張してるのか、自分でも分からない。

HSK 7

0:03s

只不过是重新开始谈恋爱而已

zhǐ bù guò shì chóng xīn kāi shǐ tán liàn ài ér yǐただ、もう一度恋愛を始めようってだけ。

HSK 3

0:03s

那跟谁在一起是你的选择 跟你妈有什么关系

nà gēn shuí zài yì qǐ shì nǐ de xuǎn zé gēn nǐ mā yǒu shén me guān xì誰と一緒にいるかは、あなたが選ぶことよ。 お母さんに何の関係があるの。

HSK 4

0:03s

你现在跟贝律师在一起又不犯法

nǐ xiàn zài gēn bèi lǜ shī zài yì qǐ yòu bù fàn fǎ今ベイ弁護士と付き合っても、違法じゃない。

HSK 7

0:03s

你不应该哄你妈开心而谈恋爱

nǐ bù yīng gāi hǒng nǐ mā kāi xīn ér tán liàn àiお母さんを喜ばせるために恋愛する必要はないし、

HSK 7

0:03s

也不能为了报复你妈而谈恋爱

yě bù néng wèi le bào fù nǐ mā ér tán liàn àiお母さんに仕返しするための恋愛もダメ。

HSK 5

0:03s

多开几天了 你就没形象了

duō kāi jǐ tiān le nǐ jiù méi xíng xiàng le何日か走れば、 そんなイメージもなくなる。

HSK 4

0:03s

才不会 我干得挺好的 我跟你说我脾气

cái bú huì wǒ gàn dé tǐng hǎo de wǒ gēn nǐ shuō wǒ pí qìならないよ。 私、けっこう上手くやってる。 聞いてよ、私の性格、

HSK 6

0:03s

从来没有这么好过 一点点投诉就要停运好几天的

cóng lái méi yǒu zhè me hǎo guò yì diǎn diǎn tóu sù jiù yào tíng yùn hǎo jǐ tiān deこんなに穏やかだったことない。 ちょっと苦情が来たら、何日も運休になるんだよ。

← Prev12345678Next →