中国語の対話での「完全超出了我忍受的底线」（wán quán chāo chū le wǒ rěn shòu de dǐ xiàn）の使い方

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 4 of 8)

HSK 1

0:03s

你改名换姓跟着他 跟着赵兰心去续写

nǐ gǎi míng huàn xìng gēn zhe tā gēn zhe zhào lán xīn qù xù xiěあなたは名前まで変えて、彼についていった。 ジャオ・ランシンと組んで続きを書いて、

HSK 4

0:03s

去博一个名利双收 这算什么

qù bó yí gè míng lì shuāng shōu zhè suàn shén me名も金も手に入れようとした。 それって何なの？

HSK 7

0:03s

你不觉得可笑吗 是你不信任我在先的

nǐ bù jué dé kě xiào ma shì nǐ bù xìn rèn wǒ zài xiān de笑えると思わない？ 先に信用しなかったのは、あなたのほうだ。

HSK 7

0:03s

我不是天生应该要给你信任的

wǒ bú shì tiān shēng yīng gāi yào gěi nǐ xìn rèn de私は最初から信頼を渡す義務なんてない。

HSK 5

0:03s

信任是应该需要你靠自己 一点一点挣来的

xìn rèn shì yīng gāi xū yào nǐ kào zì jǐ yì diǎn yì diǎn zhēng lái de信頼は、あなたが自分で 少しずつ勝ち取るものよ。

HSK 5

0:03s

但你信何韩 当然 我当然信任他了

dàn nǐ xìn hé hán dāng rán wǒ dāng rán xìn rèn tā leでも、ホー・ハンは信じるんだ？ 当然よ。もちろん彼は信じてる。

HSK 5

0:03s

我们之间一直隔着一个何韩

wǒ men zhī jiān yì zhí gé zhe yí gè hé hán私たちの間にはずっとホー・ハンがいた。

HSK 5

0:03s

无论我用什么办法我都绕不过去

wú lùn wǒ yòng shén me bàn fǎ wǒ dōu rào bù guò qùどんな手を使っても、越えられなかった。

HSK 7

0:03s

这是不是出于你的自私呢

zhè shì bú shì chū yú nǐ de zì sī neそれって、あなたの身勝手じゃないの？

HSK 6

0:03s

而我在做编辑的道路上 我已经遇到很多很多

ér wǒ zài zuò biān jí de dào lù shàng wǒ yǐ jīng yù dào hěn duō hěn duōでも私は編集者として、 これまで山ほど

HSK 7

0:03s

名利当前 先下手为强 这一点都不丢人

míng lì dāng qián xiān xià shǒu wéi qiáng zhè yì diǎn dōu bù diū rén名と利が目の前にあるなら、 先に動いた者勝ち。 それは全然、恥じゃない。

HSK 7

0:03s

但你不要在这儿拿信不信任 来给我做借口

dàn nǐ bú yào zài zhè ér ná xìn bù xìn rèn lái gěi wǒ zuò jiè kǒuでも、信頼だの不信だのを持ち出して、 私の言い訳にしないで。

HSK 3

0:03s

你就应该说你有上进心

nǐ jiù yīng gāi shuō nǐ yǒu shàng jìn xīn「向上心がある」って言えばいいのよ。

HSK 4

0:03s

如果我离开你 你心里会难受吗

rú guǒ wǒ lí kāi nǐ nǐ xīn lǐ huì nán shòu ma私があなたの元を離れたら、 つらい？

HSK 6

0:03s

你会去找我求我回来吗

nǐ huì qù zhǎo wǒ qiú wǒ huí lái ma探しに来て、戻ってくれって頼む？

HSK 4

0:03s

不好意思啊 下了班之后 还让周媚约你过来帮忙

bù hǎo yì sī a xià le bān zhī hòu hái ràng zhōu mèi yuē nǐ guò lái bāng mángすみませんね。 仕事のあとに、 ジョウ・メイに頼んで来てもらって。

HSK 6

0:03s

要不要我先把菜端上来 我们边吃边聊呗

yào bù yào wǒ xiān bǎ cài duān shàng lái wǒ men biān chī biān liáo bei先に料理、出しましょうか？ 食べながら話そうよ。

HSK 3

0:03s

等周媚回来一起吃吧 你问她一下到哪儿了 行

děng zhōu mèi huí lái yì qǐ chī ba nǐ wèn tā yī xià dào nǎ ér le xíngジョウ・メイが戻ってから一緒に食べよう。 どこまで来たか聞いてみて。 うん。

HSK 4

0:03s

那意思是他继续写 我们还管不了他了

nà yì si shì tā jì xù xiě wǒ men hái guǎn bù liǎo tā leつまり、彼が書き続けても こちらでは止められないってこと？

HSK 6

0:03s

但我看这个小说 现在热度还挺高的嘛

dàn wǒ kàn zhè ge xiǎo shuō xiàn zài rè dù hái tǐng gāo de maでも、この小説は 今も話題性がかなり高いですよね。

← Prev12345678Next →