中国語の対話での「你脑子里面都装什么呀」(nǐ nǎo zi lǐ miàn dōu zhuāng shén me ya)の使い方
你脑子里面都装什么呀
頭の中はどうなってるんだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:05
yǒu yún bú shì yí gè gū niáng de míng zì ma zěn me néng gū niáng ne
有云不是一个姑娘的名字吗 怎么能姑娘呢
“女の子の名前じゃないのか 女の子なわけないだろ”
LINE 0207:09
PLAYING SCENEnǐ你
nǎo脑
zi子
lǐ里
miàn面
dōu都
zhuāng装
shén什
me么
ya呀
“頭の中はどうなってるんだ”
LINE 0307:12
yún jiù shì yuē yuē jiù shì dào dào jiù shì shuō zhè dōu yí gè yì si
云就是曰 曰就是道 道就是说 这都一个意思
“「雲」は「曰く」 「曰く」は「道(い)う」 「道う」は「言う」 全部同じ意味だ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
sì cài yī tāng yī tián pǐn nǐ néng bù néng yì kǒu qì shuō wán le料理4品 スープ1つ デザート1つ まとめて言えないのか

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài shì tiě chǐ tóng yá zhè ge shì quán yī yuàn dōu zhī dào leあなたが強情なのは 病院中に知れ渡ってるわよ

HSK 3
0:03s
wǒ zuì hòu zài wèn nǐ men yī biàn zhè ge yào nǐ men gěi bù gěi最後にもう一度聞く この薬を渡すのか渡さないのか

HSK 6
0:03s
wǒ men xiān lái de píng shén me gěi nǐ wǒ men yíng zhǎng jiù shèng yì kǒu qì le先に来たのは俺たちだ なぜ渡さなきゃならん うちの大隊長は虫の息なんだ

HSK 4
0:03s
nǐ bǎ yào gěi wǒ kuài diǎn wǒ guǎn nǐ men yíng bù yíng zhǎng薬をよこせ 早くしろ お前らの大隊長など知るか

HSK 7
0:03s
bǎ yào gěi wǒ wǒ qiú nǐ men le wǒ dǔ nǐ bù gǎn lā zhè xián薬をくれ 頼むから お前にそれを引く度胸はないさ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ dāng niú zuò mǎ bào dá nǐ nǐ jiù jiù wǒ gē qǐ lái xiān qǐ lái何でもしますから 兄を助けてください 立って まずは立ってください