中国語の対話での「谁要多嘴 先扒他的皮 往后退」(shuí yào duō zuǐ xiān bā tā de pí wǎng hòu tuì)の使い方

shuíyàoduōzuǐ xiānde wǎnghòutuì退

余計な口を利く者は皮を剥いでやる 下がれ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:35
bǎ dēng jì cè shí jiān gǎi yī xià jiù shuō shì yǐ qián zài zhù dì zhāo mù de bīng

把登记册时间改一下 就说 是以前在驻地招募的兵

登録名簿の日付を書き換えろ こう言え 駐屯地で事前に募った兵士だと

LINE 0232:40
PLAYING SCENE
shuí yào duō zuǐ xiān bā tā de pí wǎng hòu tuì

谁要多嘴 先扒他的皮 往后退

余計な口を利く者は皮を剥いでやる 下がれ

LINE 0332:47
suǒ yǒu rén xiàng yòu kàn

所有人 向右看

全員 右向け

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp32:40
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 4 of 8)
也不知道万福哥哪辈子修的 这么好的福气
HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào wàn fú gē nǎ bèi zi xiū de zhè me hǎo de fú qì万福さんは前世でどんな徳を積んだのか こんな幸せ者め
我什么时候能娶上 这么着一媳妇 你呀
HSK 6
0:03s
wǒ shén me shí hòu néng qǔ shàng zhè me zhe yī xí fù nǐ ya俺はいつになったら あんな嫁さんをもらえるんだか お前がか
你不是跟着俞小姐 去抗战义演去了吗
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì gēn zhe yú xiǎo jiě qù kàng zhàn yì yǎn qù le ma兪さんと抗日慈善公演に 行ったんじゃなかったの
罗少爷就把小姐接走了 人家两个人约会去了
HSK 6
0:03s
luó shào yé jiù bǎ xiǎo jiě jiē zǒu le rén jiā liǎng gè rén yuē huì qù le羅の若様がお嬢様を迎えに来たの お二人はデートよ
是我特意写给你的
HSK 6
0:03s
shì wǒ tè yì xiě gěi nǐ deそなたのために書いた
还记得它的出处吗
HSK 2
0:03s
hái jì de tā de chū chǔ ma出典を覚えておるか
无论何时何地 都要心存百姓疾苦
HSK 7
0:03s
wú lùn hé shí hé dì dōu yào xīn cún bǎi xìng jí kǔいついかなる時も 民の苦しみを心に留めよと
出来吧 玉娇 我早就看见你了
HSK 2
0:03s
chū lái ba yù jiāo wǒ zǎo jiù kàn jiàn nǐ le玉嬌 出てきなさい とっくに気づいておったぞ
爹 专治您的关节痛
HSK 7
0:03s
diē zhuān zhì nín de guān jié tòng父上 関節痛の特効薬です
刘嫂帮我 来了 来了 帮我 帮我 快点
HSK 2
0:03s
liú sǎo bāng wǒ lái le lái le bāng wǒ bāng wǒ kuài diǎn劉さん 手伝って 今行くわ 早く 手伝って
我倒给你 我倒给你 往里倒 别急 别急
HSK 4
0:03s
wǒ dào gěi nǐ wǒ dào gěi nǐ wǎng lǐ dào bié jí bié jí私が注いであげる 中に入れて 慌てないで
是六百二十二颗吧 没错 都在
HSK 1
0:03s
shì liù bǎi èr shí èr kē ba méi cuò dōu zài622粒ですね ええ 全部あります
下雨了 太太 拿伞呀
HSK 5
0:03s
xià yǔ le tài tài ná sǎn ya雨よ 奥様 傘を
太太 大着肚子小心滑
HSK 5
0:03s
tài tài dà zhe dǔ zi xiǎo xīn huá奥様 お腹が大きいですから 足元にお気をつけて
吃了再干吧 我给你冲了鸡蛋茶
HSK 5
0:03s
chī le zài gàn ba wǒ gěi nǐ chōng le jī dàn chá食べてからにして 卵茶をいれたわ
去心火的 你过来
HSK 2
0:03s
qù xīn huǒ de nǐ guò lái体の熱を冷ますの こっちへおいで
看看本姑娘的发明
HSK 5
0:03s
kàn kàn běn gū niáng de fā míngあたしの発明を見てよ
结实吗 这个 试试
HSK 6
0:03s
jiē shí ma zhè ge shì shìこれ 丈夫かな 試してみて
明天你穿什么 要不要跟小姐借一下
HSK 5
0:03s
míng tiān nǐ chuān shén me yào bù yào gēn xiǎo jiě jiè yī xià明日は何を着るの お嬢様から借りたら?
马褂的定钱我都给了 一会儿我就去取去
HSK 4
0:03s
mǎ guà de dìng qián wǒ dōu gěi le yī huì er wǒ jiù qù qǔ qù上着の手付金はもう払った 後で取りに行くよ