中国語の対話での「看来真找你麻烦了呀」（kàn lái zhēn zhǎo nǐ má fán le ya）の使い方

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 1 of 5)

HSK 7

0:03s

我可算过了啊 这次裁员

wǒ kě suàn guò le a zhè cì cái yuánやっと乗り切れたよ。 今回のリストラは、

HSK 1

0:03s

你这有失公允吧

nǐ zhè yǒu shī gōng yǔn baそれは不公平じゃないか。

HSK 4

0:03s

说吧 小陶到底是你什么人

shuō ba xiǎo táo dào dǐ shì nǐ shén me rén言えよ、シャオ・タオはお前にとって何なんだ。

HSK 7

0:03s

你这事瞒得够好的

nǐ zhè shì mán dé gòu hǎo deよくまあ、うまく隠してたな。

HSK 7

0:03s

你知不知道 她在我这组业绩是垫底的 知道知道

nǐ zhī bù zhī dào tā zài wǒ zhè zǔ yè jì shì diàn dǐ de zhī dào zhī dào知ってるのか？ 彼女、うちの組で成績が最下位なんだ。 知ってる、知ってる。

HSK 4

0:03s

从来没跟我开过口

cóng lái méi gēn wǒ kāi guò kǒu一度も俺に頼み事なんてしなかった。

HSK 3

0:03s

这可是一宿一宿睡不着觉啊

zhè kě shì yī xiǔ yī xiǔ shuì bù zhe jué a夜な夜な眠れないらしいんだ。

HSK 3

0:03s

行了 我有数了

xíng le wǒ yǒu shù le分かった、こっちは把握した。

HSK 3

0:03s

但是我们也没 没办法 你怎么说我都行

dàn shì wǒ men yě méi méi bàn fǎ nǐ zěn me shuō wǒ dōu xíngでも俺たちも…どうしようもないんだ。 俺のことは好きに言ってくれ。

HSK 4

0:03s

你有个快递到付 今天大概什么时候在家

nǐ yǒu gè kuài dì dào fù jīn tiān dà gài shén me shí hòu zài jiā代引きのお荷物が届いています。 今日はだいたい何時ごろ在宅ですか？

HSK 5

0:03s

一边呢 在一个劲地骂我

yī biān ne zài yí gè jìn dì mà wǒもう一方では、 ずっと俺の悪口を言ってるだろ。

HSK 5

0:03s

我老板找我 就是我给他添麻烦了

wǒ lǎo bǎn zhǎo wǒ jiù shì wǒ gěi tā tiān má fán le上司に呼ばれたのは、 私が迷惑をかけたからです。

HSK 5

0:03s

你丢了古斯特的项目

nǐ diū le gǔ sī tè de xiàng mùグスタフの案件を失ったんだろ

HSK 5

0:03s

看来我在你这儿 是一点秘密都没有了

kàn lái wǒ zài nǐ zhè ér shì yì diǎn mì mì dōu méi yǒu leどうやら君の前では 私に秘密なんて一つもないみたいね

HSK 5

0:03s

我教你以打促谈 但没教你乱打一气呀

wǒ jiào nǐ yǐ dǎ cù tán dàn méi jiào nǐ luàn dǎ yī qì ya俺は「圧をかけて交渉する」って教えた だが、やみくもに殴れとは教えてない

HSK 4

0:03s

你不就觉得你在公司待不下去了

nǐ bù jiù jué de nǐ zài gōng sī dài bù xià qù le会社にいられないと思ったから

HSK 7

0:03s

本来这两天就要签约了 你这么一闹

běn lái zhè liǎng tiān jiù yào qiān yuē le nǐ zhè me yī nào本当はこの数日で契約するはずだった 君があんな騒ぎを起こしたら

HSK 3

0:03s

放心吧 我会照顾好自己的

fàng xīn ba wǒ huì zhào gù hǎo zì jǐ de大丈夫だよ ちゃんと自分のことは面倒みるから

HSK 5

0:03s

生活成本高 那也架不住你女儿能赚哪 是不是

shēng huó chéng běn gāo nà yě jià bú zhù nǐ nǚ ér néng zhuàn nǎ shì bú shì生活費は高いけど でも娘が稼げるんだから平気だろ そうだろ？

HSK 3

0:03s

先不说了 我等下还要开会呢

xiān bù shuō le wǒ děng xià hái yào kāi huì neもう切るね このあと会議があるの

12345Next →