中国語の対話での「你这有失公允吧」（nǐ zhè yǒu shī gōng yǔn ba）の使い方
你这有失公允吧
それは不公平じゃないか。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:45
wǒ我
zhǔn准
bèi备
bǎ把
nà那
zuì最
bù不
hǎo好
kàn看
de的
gěi给
cái裁
le了
“一番見た目が冴えないのを切るつもりだ。”
LINE 0201:49
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
yǒu有
shī失
gōng公
yǔn允
ba吧
“それは不公平じゃないか。”
LINE 0301:51
gàn de dōu shì yī yàng de huó zhǎng dé bù hǎo kàn néng lì hái bù xíng
干的都是一样的活 长得不好看 能力还不行
“やってる仕事は同じだろ。 見た目も良くないし、能力もイマイチだ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì yǒu nǐ yí bàn de běn shì wǒ zǎo jiù fēi huáng téng dá le wǒお前の半分でも腕があれば とっくに出世してたのにさ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
gōng xǐ a kē zǒng kē zǒng kē zǒng yè wù yuè zuò yuè dà leおめでとうございます、柯総。 柯総、事業がどんどん大きくなってますね。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǔ shí nián tè yì wèi nǐ zhǔn bèi de wǒ dé lái yī bēi50年もの？ 君のために特別に用意したんだ。 一杯もらわなきゃ。
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zán men yī zuì fāng xiū yī zuì fāng xiū kàn shuí bǎ shuí hē dào酔い潰れるまでやろう。 酔い潰れるまでだ。どっちが先に倒れるか勝負だ。