中国語の対話での「捕风捉影被别人发现」（bǔ fēng zhuō yǐng bèi bié rén fā xiàn）の使い方

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 1 of 12)

HSK 5

0:03s

范叔 范叔 你们到底还能不能更新了

fàn shū fàn shū nǐ men dào dǐ hái néng bù néng gēng xīn leファンさん、ファンさん 結局、更新できるのか？

HSK 4

0:03s

这孤烟到底还能不能写了

zhè gū yān dào dǐ hái néng bù néng xiě leグ・ヤンは本当に書けるのか？

HSK 6

0:03s

不是 你们那边 要是再不答复的话

bú shì nǐ men nà biān yào shì zài bù dá fù de huàいや、お前らのほうがさ。 これ以上返事がないなら、

HSK 4

0:03s

那我们只能按照预案来了

nà wǒ men zhǐ néng àn zhào yù àn lái leこっちは予定どおり進めるしかない。

HSK 6

0:03s

但前提是你得找着他呀

dàn qián tí shì nǐ dé zhǎo zháo tā yaでも前提として、彼を見つけないとだろ。

HSK 7

0:03s

你发声明你得事先 跟这个孤烟通个气是吧

nǐ fā shēng míng nǐ dé shì xiān gēn zhè ge gū yān tōng gè qì shì ba声明を出すなら、事前に グ・ヤンに一言通しとけよ、な？

HSK 7

0:03s

别到时候我这儿声明发了

bié dào shí hòu wǒ zhè ér shēng míng fā leこっちが声明を出した直後に、

HSK 3

0:03s

你不啪啪打我们的脸吗

nǐ bù pā pā dǎ wǒ men de liǎn maこっちの顔に泥を塗るだろ。

HSK 6

0:03s

有人啊 怕你赖着不走 什么事

yǒu rén a pà nǐ lài zhe bù zǒu shén me shì人がいるんだ。 居座って帰らないだろうからな。 何だよ。

HSK 6

0:03s

这个孤烟不是一直赖着不更新吗

zhè ge gū yān bú shì yì zhí lài zhe bù gēng xīn maグ・ヤンはずっと更新サボってたろ。

HSK 4

0:03s

孤烟我们是一直联系不上的 我问林展翘

gū yān wǒ men shì yì zhí lián xì bù shàng de wǒ wèn lín zhǎn qiàoグ・ヤンとはずっと連絡が取れない。 俺がジャン・チャオに

HSK 7

0:03s

《似有故人醉》的后续更新计划 她竟然支支吾吾的

《 shì yǒu gù rén zuì 》 de hòu xù gēng xīn jì huà tā jìng rán zhī zhī wú wú de「故人、酔うが如し」の更新予定を聞いたら、 あいつ、歯切れが悪くてさ。

HSK 4

0:03s

如果是孤烟交的稿 她不应该是这个表现哪 对不对

rú guǒ shì gū yān jiāo de gǎo tā bù yīng gāi shì zhè ge biǎo xiàn nǎ duì bú duìグ・ヤンが出した原稿なら、 あんな反応になるはずないだろ。 そうだろ？

HSK 1

0:03s

不是不好 是太好了

bú shì bù hǎo shì tài hǎo le違う、悪いんじゃない。良すぎる。

HSK 2

0:03s

好到十个林展翘她也写不出来

hǎo dào shí gè lín zhǎn qiào tā yě xiě bù chū láiジャン・チャオが10人いても書けない出来だ。

HSK 7

0:03s

如果真的是何韩代笔的话 你看我们哪

rú guǒ zhēn de shì hé hán dài bǐ de huà nǐ kàn wǒ men nǎもし本当に何韓が代筆なら、 いっそさ、

HSK 3

0:03s

我的打算是 就先让何韩代写

wǒ de dǎ suàn shì jiù xiān ràng hé hán dài xiě俺の考えはこうだ。 まず何韓に代筆させて、

HSK 5

0:03s

更新得已经越来越好看 越来越精彩的时候

gēng xīn dé yǐ jīng yuè lái yuè hǎo kàn yuè lái yuè jīng cǎi de shí hòu更新がどんどん面白くなって、 盛り上がってきたところで、

HSK 4

0:03s

当然了 这其中呢咱们还是要推一下的

dāng rán le zhè qí zhōng ne zán men hái shì yào tuī yī xià deもちろん、 その間、こっちも仕掛けは打つ。

HSK 6

0:03s

然后选一个适当的时机

rán hòu xuǎn yí gè shì dàng de shí jīそれで、頃合いを見て

123456789101112Next →