中国語の対話での「他们那边已经签字发过来了 我们还没签字寄回去」(tā men nà biān yǐ jīng qiān zì fā guò lái le wǒ men hái méi qiān zì jì huí qù)の使い方
他们那边已经签字发过来了 我们还没签字寄回去
先方はもう署名して、送ってきました。 こちらはまだサインして返送していません。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:08
zán咱
men们
gēn跟
chén茞
xīng星
de的
hé合
tóng同
qiān签
le了
méi没
yǒu有
“うちとチェン・シンの契約、サインしたか?”
LINE 0217:10
PLAYING SCENEtā men nà biān yǐ jīng qiān zì fā guò lái le wǒ men hái méi qiān zì jì huí qù
他们那边已经签字发过来了 我们还没签字寄回去
“先方はもう署名して、送ってきました。 こちらはまだサインして返送していません。”
LINE 0317:14
méi没
qiān签
jiù就
hǎo好
“サインしてないなら、よかった。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 5 of 12)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn nǐ zuì hòu hái shì huì lái zhǎo wǒ yīn wèi tā hái shì huì ràng nǐ shī wàngだが結局、君は俺のところに来る。 彼女はまた君を失望させるからだ。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
yào zuò chéng shì qíng bì xū yào yǒu yì diǎn yā lì gěi zì jǐ yě gěi duì fāng物事を成し遂げるには、多少の圧は必要だ。 自分にも、相手にもな。

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ méi yǒu bàn fǎ zuò zài bàn gōng shì lǐ méi yǒu bàn fǎ xīn píng qì hé dìオフィスに座っていられなくて。 落ち着いた気持ちで

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
míng yǎn rén dōu néng kàn chū lái xiǎn rán shì nǐ xiě dé gèng hǎo見れば誰でも分かる。 明らかに、あなたのほうが上手い。

HSK 7
0:03s
míng míng shì nà ge sǐ gū yān zì jǐ fā pí qì rèn xìng bù gēng xīnそもそも、あのクソみたいなグ・ヤンが勝手にキレて、 わがまま言って更新しないだけ。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ fā xiàn qù dào shān lǐ miàn zài nà ér xiě zuòでも、気づいたんです。 山の中へ行って、 そこで書くと、

HSK 4
0:03s
qí shí nà ge dì fāng lí shì qū hái tǐng jìn de jiù yī liǎng gè xiǎo shí実はあそこ、 市内からもわりと近いんです。 1〜2時間くらいで行けます。

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
yǒu tè shū qíng kuàng zhè bú shì yī jù bù hǎo yì sī jiù néng jiě jué de shì qíng事情があったんです。 「すみません」の一言で 済む話じゃない。

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zhǐ yǒu yī zhǒng qíng kuàng shì lín zǒng bāng wǒ xiě deだから可能性は一つしかない。 林総が俺の代わりに書いたんだ。