中国語の対話での「因为你一旦变好了之后 你就成为他的手下败将 对」（yīn wèi nǐ yí dàn biàn hǎo le zhī hòu nǐ jiù chéng wéi tā de shǒu xià bài jiàng duì）の使い方

yīn因wèi为nǐ你yí一dàn旦biàn变hǎo好le了zhī之hòu后 nǐ你jiù就chéng成wéi为tā他de的shǒu手xià下bài败jiàng将 duì对

良くなってしまったら あいつに負けたことになるから そうだよ

Idioms & Colloquial Expressions
yí一
dàn旦
biàn变
hǎo好
le了
shǒu手
xià下
bài败
jiàng将
Grammar Patterns

一旦...

一旦...就

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:05
suǒ所
yǐ以
nǐ你
cóng从
lái来
dōu都
bù不
xī希
wàng望
zì自
jǐ己
biàn变
hǎo好

“だから自分が良くなることを望まない”

LINE 0239:06
PLAYING SCENE
yīn wèi nǐ yí dàn biàn hǎo le zhī hòu nǐ jiù chéng wéi tā de shǒu xià bài jiàng duì

因为你一旦变好了之后 你就成为他的手下败将 对

“良くなってしまったら あいつに負けたことになるから そうだよ”

LINE 0339:09
nǐ你
dǎo倒
shì是
tīng听
wǒ我
shuō说
wán完

“最後まで聞けよ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp39:06
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 12 of 12)
甚至刚刚那段话根本就是狗屁
HSK 5
0:03s
甚至刚刚那段话根本就是狗屁
shèn zhì gāng gāng nà duàn huà gēn běn jiù shì gǒu pìさっきの話なんて、全部くだらない屁理屈だ
到底是谁不希望别人对他好 是你 是何韩 对
HSK 4
0:03s
到底是谁不希望别人对他好 是你 是何韩 对
dào dǐ shì shuí bù xī wàng bié rén duì tā hǎo shì nǐ shì hé hán duì人に優しくされたくないのは一体誰だ あなたよ、何韓 そう
你说得都对 你看得最透彻
HSK 7
0:03s
你说得都对 你看得最透彻
nǐ shuō dé dōu duì nǐ kàn dé zuì tòu chèあなたの言う通りだよ あなたが一番見抜いてる
如果你真的那么强大 想得那么清楚
HSK 5
0:03s
如果你真的那么强大 想得那么清楚
rú guǒ nǐ zhēn de nà me qiáng dà xiǎng dé nà me qīng chǔあなたが本当にそんなに強くて そんなに分かってるなら
咱们在一起十年了
HSK 3
0:03s
咱们在一起十年了
zán men zài yì qǐ shí nián le私たち、10年一緒にいた
你真的觉得你能帮到我吗
HSK 1
0:03s
你真的觉得你能帮到我吗
nǐ zhēn de jué de nǐ néng bāng dào wǒ ma本気で、あなたが私を助けられると思う？
互相讨厌 永远没办法改变彼此
HSK 5
0:03s
互相讨厌 永远没办法改变彼此
hù xiāng tǎo yàn yǒng yuǎn méi bàn fǎ gǎi biàn bǐ cǐお互い嫌いで 永遠に変えられないなら
那就让我在你面前消失吧
HSK 5
0:03s
那就让我在你面前消失吧
nà jiù ràng wǒ zài nǐ miàn qián xiāo shī baあなたの前から消えさせて
← Prev123456789101112