中国語の対話での「我再来给你收拾烂摊子 没问题呀」(wǒ zài lái gěi nǐ shōu shí làn tān zi méi wèn tí ya)の使い方
我再来给你收拾烂摊子 没问题呀
結局、私が尻拭いするわけ? いいじゃん
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:19
chú fēi nǐ xiǎng yào yǒng yuǎn dāng yí gè èr liú zuò zhě rán hòu ne dǎ pò zhī hòu
除非你想要永远当一个二流作者 然后呢 打破之后
“ずっと二流作家でいたいなら別だけどな それで? 破った後は”
LINE 0223:22
PLAYING SCENEwǒ zài lái gěi nǐ shōu shí làn tān zi méi wèn tí ya
我再来给你收拾烂摊子 没问题呀
“結局、私が尻拭いするわけ? いいじゃん”
LINE 0323:25
shōu shí làn tān zi jiù shōu shí ma zhì shǎo wǒ men mài jìn nà yī bù le
收拾烂摊子就收拾嘛 至少我们迈进那一步了
“尻拭いなら尻拭いで 少なくとも、一歩は踏み出せる”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
shàng xiàn dāng rì wēi bó de rè sōu bǎng dān dì yī kě yǐ aさらに初日、 微博のトレンド1位。 すごいですよ。

HSK 4
0:03s
nǐ kě shì hé tā men zuì shú le nǐ bú huì zhī qián yì diǎn bù zhī dào baあなたが一番彼らに詳しいですよね。 まさか、前から何も知らなかったんですか?

HSK 4
0:03s
dǎ sǐ wǒ yě méi xiǎng dào shǎn líng qí shì shì liǎng gè rénまさかこんなこと、夢にも思わなかった。 シャンリン・チーシーが2人だったなんて。

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a wǒ hǎo xiàng kàn dào nǐ hái yǒu yí gè dàn gāoすみません。 ケーキがもう一つあるみたいですね。

HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān qù máng le shēng rì kuài lè a xiè xièじゃあ、私は仕事に戻ります。 お誕生日おめでとうございます。 ありがとうございます。

HSK 2
0:03s