中国語の対話での「那这肯定得挂中间 行我挂下面吧」(nà zhè kěn dìng dé guà zhōng jiān xíng wǒ guà xià miàn ba)の使い方
那这肯定得挂中间 行我挂下面吧
そりゃ真ん中だろ じゃあ俺は下に飾る
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:38
wǒ gào sù nǐ zhè zhāng zhào piān bì xū dé guà zài zuì zhōng jiān
我告诉你 这张照片必须得挂在最中间
“言っとくが この写真は真ん中に飾らないと”
LINE 0220:42
PLAYING SCENEnà zhè kěn dìng dé guà zhōng jiān xíng wǒ guà xià miàn ba
那这肯定得挂中间 行我挂下面吧
“そりゃ真ん中だろ じゃあ俺は下に飾る”
LINE 0320:45
zhè dì èr gè gé bù xǔ gēn wǒ qiǎng a shuí gēn nǐ qiǎng a nǐ lái nǐ lái
这第二个格不许跟我抢啊 谁跟你抢啊 你来你来
“2段目は俺んだからな奪うなよ 誰が取るかよ どうぞ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
hǎo zhǔ yì hǎo zhǔ yì zhè tài tián le zhè ge rèn zhēn de ma- 良いアイデア - 良いアイデア - 甘すぎる! - 本気で言ってるの?

HSK 5
0:03s
bù gǎn nà wǒ men suàn niáng jiā rén wǒ qiā zhǐ yī suàn jīn rì hóng luán xīng dòng怖いのか - じゃ俺らは花嫁側の人間だな - 占ってみたぞ今日は縁結びの吉日だ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
tái guò qù hǎo méi wèn tí xiǎo shì lǎo fù lái bāng wǒ yī xià- あっちへ運んどけ - はい - 問題ない - なんてことないさ 付 手伝ってくれ

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè ge hái xíng ba wǒ zhī qián kàn dào yí gè yīng guó qīng xùn qiú yuánまあまあだな 前に見たイギリスのユース選手は

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shuō de shì nǎ ge tā tī qiú jiù xiàng gè tiān cái yī yàngどの子か分かるよ 天才みたいなプレーを する奴だろ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
tā xiàn zài yīng gāi shì qiú chǎng shàng zuì shǎn yào de qiú xīng今頃はコートで 一番輝くスターになっていたはずだ