中国語の対話での「那这肯定得挂中间 行我挂下面吧」(nà zhè kěn dìng dé guà zhōng jiān xíng wǒ guà xià miàn ba)の使い方

zhèkěndìngguàzhōngjiān xíngguàxiàmiànba

そりゃ真ん中だろ じゃあ俺は下に飾る

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:38
wǒ gào sù nǐ zhè zhāng zhào piān bì xū dé guà zài zuì zhōng jiān

我告诉你 这张照片必须得挂在最中间

言っとくが この写真は真ん中に飾らないと

LINE 0220:42
PLAYING SCENE
nà zhè kěn dìng dé guà zhōng jiān xíng wǒ guà xià miàn ba

那这肯定得挂中间 行我挂下面吧

そりゃ真ん中だろ じゃあ俺は下に飾る

LINE 0320:45
zhè dì èr gè gé bù xǔ gēn wǒ qiǎng a shuí gēn nǐ qiǎng a nǐ lái nǐ lái

这第二个格不许跟我抢啊 谁跟你抢啊 你来你来

2段目は俺んだからな奪うなよ 誰が取るかよ どうぞ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp20:42
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 8 of 8)
他大概 真的会走吧
HSK 3
0:03s
tā dà gài zhēn de huì zǒu ba彼はたぶん 本当にここを去るつもりね
他走了孩子们怎么办
HSK 3
0:03s
tā zǒu le hái zi men zěn me bàn彼がいなくなったら あの子たちは一体どうなるの?
小林老师 我们老师叫我们借四个轮胎
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ men lǎo shī jiào wǒ men jiè sì gè lún tāi林先生 先生にタイヤを4つ借りてこいって 言われたんですけど
下次早点约 那好吧 走
HSK 4
0:03s
xià cì zǎo diǎn yuē nà hǎo ba zǒu今度はもっと早く来なさいね 分かりました 行こう
小林老师 你也别太难过啊
HSK 3
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nǐ yě bié tài nán guò a林先生も そんなに落ち込むなよ [宏景市立第八高校]
和我们比起来 永川恒久确实好太多了
HSK 4
0:03s
hé wǒ men bǐ qǐ lái yǒng chuān héng jiǔ què shí hǎo tài duō le[宏景市立第八高校] 俺たちと比べたら 永川恒久の方がずっといいだろ
教练要走能理解
HSK 4
0:03s
jiào liàn yào zǒu néng lǐ jiěコーチが行きたがるのも 分かるよ
放弃我们很正常
HSK 4
0:03s
fàng qì wǒ men hěn zhèng cháng俺たちを見捨てるのは当然だよ
就算教练去了永川恒久 也不是你们的问题
HSK 6
0:03s
jiù suàn jiào liàn qù le yǒng chuān héng jiǔ yě bú shì nǐ men de wèn tíたとえコーチが永川恒久に 行ったとしても あなたたちのせいじゃない
人往高处走嘛 这个道理我们都明白
HSK 6
0:03s
rén wǎng gāo chù zǒu ma zhè ge dào lǐ wǒ men dōu míng bái人は高い所を目指すもんさ そんな理屈は分かってるよ
我们一直都是被抛弃的人
HSK 7
0:03s
wǒ men yì zhí dōu shì bèi pāo qì de rén俺たちは見捨てられてきた
我们都习惯了
HSK 3
0:03s
wǒ men dōu xí guàn leもう慣れっこだよ
那明天我们还训练吗
HSK 5
0:03s
nà míng tiān wǒ men hái xùn liàn ma明日の練習あるのかな
算了 当我没问
HSK 6
0:03s
suàn le dāng wǒ méi wènやっぱいいや 今のなしで