中国語の対話での「实际上憨憨的」(shí jì shàng hān hān de)の使い方

shíshànghānhānde

でも、彼女はちょっと世間知らずなんだ。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:47
zhǎng
le
cōng
míng
yàng

スマートに見える、

LINE 0241:49
PLAYING SCENE
shí
shàng
hān
hān
de

でも、彼女はちょっと世間知らずなんだ。

LINE 0341:52
gēn
jīn

彼女は一途だ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp41:49
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 3 of 5)
说不定心里边儿 都已经把你大卸八块了
HSK 7
0:03s
shuō bù dìng xīn lǐ biān ér dōu yǐ jīng bǎ nǐ dà xiè bā kuài le彼女はすでに 彼女の心の中で、あなたは粉々に切り刻まれた。
我无所谓 只要你过得去就行
HSK 6
0:03s
wǒ wú suǒ wèi zhǐ yào nǐ guò de qù jiù xíng私は気にしない、 君がそれでいいならね。
好啦 跟你说正事
HSK 6
0:03s
hǎo la gēn nǐ shuō zhèng shìわかったよ。 ビジネスの話をしよう。
我就有把握让他选我 非我不可
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yǒu bǎ wò ràng tā xuǎn wǒ fēi wǒ bù kě彼に私を選ばせる自信はある。 私でなければならない。
咱们终于把津海这一条生意线 攥在了手里
HSK 3
0:03s
zán men zhōng yú bǎ jīn hǎi zhè yī tiáo shēng yì xiàn zuàn zài le shǒu lǐ私たちはついにビジネスを手に入れた 金海線の
这你就别管了 我有自己的办法
HSK 3
0:03s
zhè nǐ jiù bié guǎn le wǒ yǒu zì jǐ de bàn fǎそれは心配しなくていい。 私には私のやり方がある。
你别为了上位 再给我做越界的事情
HSK 3
0:03s
nǐ bié wèi le shàng wèi zài gěi wǒ zuò yuè jiè de shì qíng埒外なことはするな 昇格するために
对 我就是不服
HSK 7
0:03s
duì wǒ jiù shì bù fúそう、私は買わない。
每一次我要坚持不住的时候 只要一想到这个
HSK 3
0:03s
měi yī cì wǒ yào jiān chí bú zhù de shí hòu zhǐ yào yī xiǎng dào zhè ge毎回、私は持ちこたえることができなかった、 私が彼らを思い浮かべる限り、
想到家里还有人在等着我 我连死都不敢死
HSK 4
0:03s
xiǎng dào jiā lǐ hái yǒu rén zài děng zhe wǒ wǒ lián sǐ dōu bù gǎn sǐ家族が家で僕を待っている、 死ぬ勇気もなかった。
老姚你告诉我 我现在成什么了
HSK 6
0:03s
lǎo yáo nǐ gào sù wǒ wǒ xiàn zài chéng shén me leヤオ、教えてくれ、 私はどうなってしまったのだろう?
你拿枪 你一枪打死我
HSK 6
0:03s
nǐ ná qiāng nǐ yī qiāng dǎ sǐ wǒ銃を取れ そして私を撃ち殺す。
不能再让家人掉眼泪了
HSK 5
0:03s
bù néng zài ràng jiā rén diào yǎn lèi leこれ以上、家族に涙を流させるわけにはいかない。
这不是小周送你的吗
HSK 2
0:03s
zhè bú shì xiǎo zhōu sòng nǐ de maこれは周からの贈り物ではないのか?
就算这五年什么都变了
HSK 6
0:03s
jiù suàn zhè wǔ nián shén me dōu biàn leこの5年間ですべてが変わったとしてもね、
我什么都没看见 我什么都没看见 你放了我
HSK 3
0:03s
wǒ shén me dōu méi kàn jiàn wǒ shén me dōu méi kàn jiàn nǐ fàng le wǒ私は何も見ていない。 私は何も見ていない。 行かせてください。
自首吧 就现在
HSK 7
0:03s
zì shǒu ba jiù xiàn zài自首しろ、 今すぐだ。
我什么都不说 什么都不说 哥 小毛
HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu bù shuō shén me dōu bù shuō gē xiǎo máo私は何も言わない。 一言も。 チェン シャオ・マオ
这么多年我一直把你当我兄弟
HSK 4
0:03s
zhè me duō nián wǒ yì zhí bǎ nǐ dāng wǒ xiōng dì僕は長年、兄のように君を扱ってきた。
你死我活 我没得选
HSK 3
0:03s
nǐ sǐ wǒ huó wǒ méi dé xuǎn君か僕かだ。 選択の余地はない。