The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 17 of 203
面部肌肉会僵硬
HSK 7
0:03s
miàn bù jī ròu huì jiāng yìng顔の筋肉がこわばります
会发出不合时宜的假笑
HSK 4
0:03s
huì fā chū bù hé shí yí de jiǎ xiào場違いな作り笑いが出る
总受欺负
HSK 7
0:03s
zǒng shòu qī fùいつもいじめられておりました
多照顾她一些
HSK 3
0:03s
duō zhào gù tā yī xiē少しでも面倒を見てやろうと思ったのです
不识好人心
HSK 6
0:03s
bù shí hǎo rén xīn好意を分からぬ者で
她装得多三贞九烈
HSK 4
0:03s
tā zhuāng dé duō sān zhēn jiǔ lièあれほど貞淑ぶっておきながら
伍两他一个大男人
HSK 3
0:03s
wǔ liǎng tā yí gè dà nán rén伍両は男だというのに
和那些侍女们偷香窃玉的信物
HSK 1
0:03s
hé nà xiē shì nǚ men tōu xiāng qiè yù de xìn wù侍女どもと密通した証の品か
她应该是怕这件事情被揭露吧
HSK 7
0:03s
tā yīng gāi shì pà zhè jiàn shì qíng bèi jiē lù baあれは、この件が露見するのを恐れていたのだろう
正常香囊不会有这么大香味
HSK 7
0:03s
zhèng cháng xiāng náng bú huì yǒu zhè me dà xiāng wèi普通の香嚢に、ここまで強い香りはない
麝香其实没有传的那么神
HSK 6
0:03s
shè xiāng qí shí méi yǒu chuán de nà me shén麝香は、噂ほど万能ではない
就变成了小产的利器
HSK 3
0:03s
jiù biàn chéng le xiǎo chǎn de lì qì流産させる凶器になる
你做鬼都不肯放过我
HSK 7
0:03s
nǐ zuò guǐ dōu bù kěn fàng guò wǒ鬼になっても俺を許さぬのか
反正我也不想活了
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ yě bù xiǎng huó leどうせ生きたくもない
为何就不肯说出真相呢
HSK 7
0:03s
wèi hé jiù bù kěn shuō chū zhēn xiàng neなぜ真相を口にしない
难道你真的要看着石青去赴死吗
HSK 7
0:03s
nán dào nǐ zhēn de yào kàn zhe shí qīng qù fù sǐ ma石青が死にに行くのを、本当に見ているつもりか
证据已经将真相拼凑出来
HSK 6
0:03s
zhèng jù yǐ jīng jiāng zhēn xiàng pīn còu chū lái証拠が真相をつなぎ合わせた
我们查看了你给伍两写的信件
HSK 7
0:03s
wǒ men chá kàn le nǐ gěi wǔ liǎng xiě de xìn jiànお前が伍両に書いた書状を調べた
大致可以猜出
HSK 6
0:03s
dà zhì kě yǐ cāi chūおおよそ見当がつく
即便你将来出了宫
HSK 6
0:03s
jí biàn nǐ jiāng lái chū le gōngたとえ将来、宮を出られても
你也过了出嫁的年纪了
HSK 5
0:03s
nǐ yě guò le chū jià de nián jì leお前はもう嫁入りの年頃を過ぎている
让公公我来心疼你
HSK 6
0:03s
ràng gōng gōng wǒ lái xīn téng nǐこの公公が可愛がってやろう
再让我知道你对姑娘下手
HSK 7
0:03s
zài ràng wǒ zhī dào nǐ duì gū niáng xià shǒuまた娘に手を出したと知れたら
我就先斩断你的双脚
HSK 3
0:03s
wǒ jiù xiān zhǎn duàn nǐ de shuāng jiǎoまずお前の両足を斬り落とす