TV Series4,860 clips
唐中晚期，来自西南山区仵作世家的少女楚楚，为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡，参加仵作考试，遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪，打破了京中多方势力平衡，一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解，楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚，而楚楚也获皇帝的最终认可，得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份，实现了自己的人生理想。
Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner
hǎo shēng kān hù wǒ fù wáng父王を手厚く守れとな nǐ wèi hé shàn zuò zhǔ zhāngなぜ勝手に判断し jiāng wǒ fù wáng ān zhì yú cǐ父王をここへお移しした cǐ dì gōng nǎi wáng tíng zhī nèi zuì wèi mì bì zhī chùこの地下宮殿は宮廷内で最も密閉された場所です zuì shì yí wáng shàng yǎng bìng王様のご静養に最も適しております dàn shì hái bú shì méi yǒu jiù zhì hǎo fù wángだが父王を救えなかった cǐ shì wǒ rì hòu zài zhǎo nǐ suàn zhàngこの件は後日、必ず落とし前をつけさせる wáng shàng shēn tǐ kě yì zhí kāng jiàn王様はずっとご健勝でした wǒ kàn nǐ bú shì zài hū wǒ fù wáng de sǐ yīn baお前は父王の死因を案じているのではあるまい nǐ shì yì tú móu fǎn le謀反を企んでいるのだ wǒ wèi nán zhào chū shēng rù sǐ私は南趙のために命懸けで戦ってきた zhōng xīn gěng gěng zěn huì móu fǎn忠義一途の私が、どうして謀反など shì yào yǐ gōng zào guò ya功を盾に罪を逃れるおつもりか nǐ zhè huà lǐ huà wài gěi wǒ zāi zāng wū míng言葉の端々で私に濡れ衣を着せている rán hòu nǐ jiù néng zuò yōng nán zhào jiāng shānそうすれば南趙の天下を手にできる yuán lái nǐ xù móu yǐ jiǔやはり前から企んでいたか wáng shàng zhī sǐ dìng shì nǐ suǒ wèi王様の死はお前の仕業に違いない yā xià qù yā xià qù連れて行け、連れて行け gōng hè wáng shàng王様にお祝い申し上げます tīng wén nǐ chá fàn bù sīお前が食も喉を通らぬと聞いた běn wáng wèi le nán zhào yǔ dà táng lì yì yǔ wěn dìng南趙と大唐の利と安定のため yě shì bù dé yǐ dān qǐ zhèng shìやむを得ず政務を担ったのだ rú jīn jiù děng dà táng huáng dì zhèng shì cè fēngあとは大唐の皇帝の正式な冊封を待つのみ nán zhào wáng bèi yā zài dì gōng南趙王は地下宮殿に押し込められ 
