TV Series4,860 clips
唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。
Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner
4,860 clips · Page 73 of 203wǒ zhè yě shì méi bàn fǎ ya私もやむを得なかったのです。 yào bú shì ān jùn wáng lǚ cì kāi zuì yú tā men安郡王が度々彼らの不興を買わねば、 wǒ yě bù zhì yú rú cǐ nán zuò maここまで苦しい立場にはなりませんでした。 méi yǒu rèn hé chū gé zhī jǔ一切、分を越えた真似はしておりません。 gāng cái yǒu rén zhuì lóu le nǐ zhī dào ma先ほど人が楼から落ちたのを知っているか。 gāng cái tīng fèng wǔ niáng shuōさきほど鳳舞娘から聞いたのですが、 shí jiān dì diǎn dōu bú duì時刻も場所も合わない。 fèi fèi yáng yáng a大騒ぎだな。 jiào fāng rén duō kǒu zá教坊は人が多く、口も軽い。 míng tiān zhǐ bù dìng yòu chuán chū shén me fēng yán fēng yǔ明日にはまた、どんな悪い噂が立つか分からぬ。 gǎn jǐn jiāng zhè bāng kàn rè nào de rén見物人どもを早く、 miǎn de ràng nà xiē wài shǐ kàn le xiào huà外使に笑われてはなりません。 lǐ bù yào zhōu quán jīng chéng shàng xià礼部は京の内外を万全にせねばならぬ。 zài xià shì yǐ dà jú wèi zhòng私は大局を重んじて申しております。 nà huáng shì láng dǎ suàn péi cháng duō shǎoでは黄侍郎、いくら払うつもりだ。 yī tiáo rén mìng zài huáng shì láng zhè lǐ人の命が黄侍郎にとっては、 hái shì èr shí liǎng baでは二十両にしておけ。 nǐ xiǎng shàn shā cháo tíng mìng guān a朝廷命官を勝手に殺すつもりか! kǒu kǒu shēng shēng yí gè lè jì口を開けば「ただの楽伎」と言い、 hái yǒu yán miàn zì chēng shì cháo tíng mìng guānそれで朝廷命官を名乗る面目があるのか。 wáng yé xiāo xiāo qì ér王様、どうかお怒りをお鎮めください。 tā yě huì jìn xīn jìn lì dì pèi hé黄侍郎は誠心誠意、協力なさるでしょう。 nà jiù yǒu láo huáng shì láng leでは黄侍郎、頼みましたぞ。 cǐ shì jiù jiāo yóu sān fǎ sī chǔ zhìこの件は三法司にて処理する。