The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 96 of 203
连谢怀定也惨遭毒手
HSK 4
0:03s
lián xiè huái dìng yě cǎn zāo dú shǒu大将軍 謝懐定まで毒牙にかかりました
如今更是民心不稳
HSK 7
0:03s
rú jīn gèng shì mín xīn bù wěn民心もいよいよ揺らいでおる
朕本想让你辅佐谢将军
HSK 6
0:03s
zhèn běn xiǎng ràng nǐ fǔ zuǒ xiè jiāng jūn朕はそなたに謝将軍を補佐させ
允臣代掌安南军
HSK 5
0:03s
yǔn chén dài zhǎng ān nán jūn臣に安南軍の代行統率をお許しください
想要的是交州的土地和物资
HSK 7
0:03s
xiǎng yào de shì jiāo zhōu de tǔ dì hé wù zī欲しているのは交州の土地と物資です
南赵兵力本不足以与大唐抗衡
HSK 7
0:03s
nán zhào bīng lì běn bù zú yǐ yǔ dà táng kàng héng南趙の兵力では大唐に抗しきれません
北面乱军未平
HSK 6
0:03s
běi miàn luàn jūn wèi píng北面の乱軍が未だ鎮まらぬ
我们是不敢在两边作战
HSK 7
0:03s
wǒ men shì bù gǎn zài liǎng biān zuò zhàn我らが両面で戦えぬことを
还有一个至关重要的原因
HSK 6
0:03s
hái yǒu yí gè zhì guān zhòng yào de yuán yīnもう一つ肝要な理由がある
朝廷栋梁青黄不接
HSK 7
0:03s
cháo tíng dòng liáng qīng huáng bù jiē朝廷の柱石が継がれておらぬ
朕急需你们年轻人顶起来
HSK 6
0:03s
zhèn jí xū nǐ men nián qīng rén dǐng qǐ lái朕は若き者らに支えてもらわねばならぬ
我大唐的利器
HSK 1
0:03s
wǒ dà táng de lì qì大唐の利剣となってほしい
定粉身碎骨万死不辞
HSK 4
0:03s
dìng fěn shēn suì gǔ wàn sǐ bù cí粉骨砕身、万死も辞しません
听闻大哥今日启程前往边地
HSK 7
0:03s
tīng wén dà gē jīn rì qǐ chéng qián wǎng biān dì兄上が本日、辺境へ発たれると聞き
我明白大哥不想让我担心
HSK 4
0:03s
wǒ míng bái dà gē bù xiǎng ràng wǒ dān xīn兄上が私を案じさせたくないのは分かります
大哥本就属于沙场
HSK 5
0:03s
dà gē běn jiù shǔ yú shā chǎng兄上は元より戦場の人
四邻属国也是各怀鬼胎
HSK 7
0:03s
sì lín shǔ guó yě shì gè huái guǐ tāi周辺の属国も皆、腹に一物を抱えております
真是好久没来了呢
HSK 3
0:03s
zhēn shì hǎo jiǔ méi lái le neずいぶんお久しゅうございますね
你长得很像我认识的一位故人
HSK 3
0:03s
nǐ zhǎng dé hěn xiàng wǒ rèn shí de yī wèi gù rén君は、知っている故人にとても似ている
我记住你了啊小翠香
HSK 2
0:03s
wǒ jì zhù nǐ le a xiǎo cuì xiāng覚えておけよ、小翠香
怎么轻浮了许多
HSK 4
0:03s
zěn me qīng fú le xǔ duōずいぶん軽薄になったな
我上次不是跟你说我掉河里了吗
HSK 4
0:03s
wǒ shàng cì bú shì gēn nǐ shuō wǒ diào hé lǐ le maこの前、川に落ちたって言っただろ
李白那小子不是写了一首诗吗
HSK 5
0:03s
lǐ bái nà xiǎo zi bú shì xiě le yī shǒu shī ma李白の奴が詩を書いただろ
人生得意须尽欢
HSK 7
0:03s
rén shēng dé yì xū jìn huān「人生得意須尽歓」