TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
hòu lái wǒ yě bù zhǐ pèng dào guò nǐ yī cìそれから私も止まらない あなたに一度会ったことがあります bù shuō zhè xiē le nǎ yǒu nà me duō rú guǒそんなことは言わない もしそんなに多くの wǒ jīn tiān guò lái jiù shì xiǎng gào sù nǐ私は今日来ます あなたに伝えたい hái shì yào qù běi jīng de dà yī yuàn kàn yī kàn cái xíngやはり北京の大病院に行きます 見てみなければならない jǐ diǎn de háng bān wǒ sòng nǐ何時の便でお見送りしますか。 zhè shì shén me qián ma qióng jiā fù lù deこれは何ですか 金か? 貧乏人 yòu yào kàn bìng nǐ yào zhào gù hái zi yào chī yào zhùまた診察を受ける 子供の世話をしなさい 食べるには住むには wǒ wǒ yí gè rén yě huā bù liǎo私は一人では使えない。 jiù guāng gěi wǒ yī zhāng kǎ yě bù gēn wǒ shuō mì mǎ duō shǎoカードだけくれ パスワードも教えてくれない nǐ zhè rén yǒu méi yǒu chéng yì a nǐあなたという人は誠意がありますか。あなた bù yòng nǐ ná zhe ba wǒ yǒu qiánいいえ お金があるから持ってて hǎo hǎo dì gēn nǐ dào gè biéちゃんと君と別れを告げる jì xù zuò yī míng hǎo jǐng chá良い警官になり続ける hái yǒu chōng dāng tā men bèi hòu bǎo hù sǎn de lǐng dǎo gàn bùそして彼らの背後にいる 傘を守る指導幹部 qīng huá qū de qún zhòng lián míng xiě le qǐng yuàn shū青華区の大衆 連名で嘆願書を書いた kě qiān zì de dōu shì lǎo bǎi xìng a署名できるのはみんな庶民だよ wèi zán men qīng huá qū què shí zuò le bù shǎo hǎo shì a私たちのために青華区 確かにいいことしたな nǐ kàn qún zhòng jī chǔ大衆の基礎を見てごらん dàn shì wǒ zǒng jué deでもなんとなく dòng le yī xià mèng dé hǎi tā men jiù zuò bú zhù le孟徳海を動かしてみた 彼らは座れなくなった wèi lái qiú qíng zhè huí tā men xiǎng cuò le将来のお願い 今度は彼らの考えが間違っていた méi yǒu rén néng jiù dé le tā men xú zǔ zhǎng誰も彼らを救えなかった 徐チーム長 yào bù zán men zǔ zhī diǎn rén mín qún zhòng gǎo chū diǎn dòng jìng láiもし私たちが 人民大衆を組織する 何か動きを起こす bù xíng bù xíng bù néng nòng qiǎo chéng zhuōだめだだめだ 巧妙にして拙劣にしてはならない 
