TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
lǎo xú hěn kuài jiù néng huí lái dà jiā gōng zuò ba徐さんはすぐに帰ってくる みんな仕事しよう bú yào yǒu shén me qíng xù gōng zuò gōng zuò気持ちなんていらない 仕事 shuō ba wǒ zěn me bǎo nǐどうやって保証するんだ? zhè míng xiǎn shì wū xiàn de zhè geこれは明らかに誣告されたものだ míng zhe nǐ jiù bèi rén xiàn hài le明らかにあなたは人に陥れました xiè xiè nín néng zhè me shuōそう言ってくれてありがとう mù dì zhǐ yǒu liǎng gè dì yī pò fǔ chén zhōu dì èr目的は2つだけ 第一釜を破って舟を沈める 2番目 wú lùn shì nǎ ge yuán yīn wǒ men dōu yīng gāi yī chá dào dǐどの原因であれ 私たちは最後まで調べなければならない。 wán měi de dá juàn zhè cái shuō dé guò qù shì ba完璧な答案 これでやっと話が合う そうでしょう nín de yì si shì jǐn kuài jié ànできるだけ早く解決することを意味します nín xiǎng dǎ gè shí jiān chà時間差をつけたいのですか。 gěi zhǐ dǎo zǔ liú diǎn yán miàn指導グループの面目を保つ rán hòu ràng tā men fàng wǒ yī mǎそして彼らに馬を放してもらう rú guǒ zhè me zuò de huà zhèng zhōng tā men de xià huái yaそうすれば ちょうど彼らの思うつぼだ wǒ men dōu méi dé wán le私たちはもう遊んでいません。 shì qíng nǎ yǒu nǐ shuō de nà me jiǎn dān何があったんだ? 君の言うことはそんなに簡単だ gāo qǐ qiáng dào dǐ yǒu zán men nǎ xiē bǎ bǐng高啓強 いったい私たちのどんな弱みがあるのか zhè huí huí lái kě jiù shì fēng gǒu leこんど帰ってきたら狂犬だ xià cì bù xǔ zhè yàng le gū gū zhī dào ma今度はこんなことをしてはいけない 知ってる？ zhè duàn shí jiān xīn kǔ nǐ le yáo yáoこの間はお疲れ様でした 瑶瑶 gū jì shì xián wǒ tài bèn le ba私が不器用だと嫌っているのだろう nǐ bāng gū gū gè máng hǎo bù hǎoおばさんを手伝ってくれませんか。 wǒ wǒ wǒ méi shuō shén me ya何も言ってないよ jīn wǎn bì xū bì xū zhǎo dào tā今夜は 彼女を見つけなければならない 
