The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 20 of 178
强哥 我听说那个小盛回来了
HSK 4
0:03s
qiáng gē wǒ tīng shuō nà ge xiǎo shèng huí lái leお兄さん あの盛ちゃんが帰ってきたそうです
跟着我卖鱼就没前途了 现在想办法
HSK 5
0:03s
gēn zhe wǒ mài yú jiù méi qián tú le xiàn zài xiǎng bàn fǎ私について魚を売っては将来性がない 今何とかして
给你拿条烟 不要 不要 不要 你上次给那条
HSK 4
0:03s
gěi nǐ ná tiáo yān bú yào bú yào bú yào nǐ shàng cì gěi nà tiáoタバコを持ってきて いやいや あなたはこの前それをあげました。
我还没抽完呢 你抽吧 不要不要
HSK 5
0:03s
wǒ hái méi chōu wán ne nǐ chōu ba bú yào bú yào私はまだ吸い終わっていません 吸ってくれ
别人欠他钱 要了好多次要不回来
HSK 5
0:03s
bié rén qiàn tā qián yào le hǎo duō cì yào bù huí lái他の人は彼に金を借りている 何度も要して帰ってこない
谁说我缺钱 我不缺钱
HSK 4
0:03s
shuí shuō wǒ quē qián wǒ bù quē qiánお金が足りないと誰が言ったんだ?
阿盛过来找我 说你们要做生意很缺钱
HSK 4
0:03s
ā shèng guò lái zhǎo wǒ shuō nǐ men yào zuò shēng yì hěn quē qián盛さんが訪ねてきてくれました あなたたちは商売をするにはお金が足りないと言っています。
我哥特地过来 关照关照你的啊
HSK 7
0:03s
wǒ gē tè dì guò lái guān zhào guān zhào nǐ de aゴシックに来て お世話になりました
哥 怎么那么早回来了 你是不是问小龙他们
HSK 2
0:03s
gē zěn me nà me zǎo huí lái le nǐ shì bú shì wèn xiǎo lóng tā men兄はどうしてそんなに早く帰ってきたのですか。 ドラゴンたちに聞いたのか?
你不要跟小龙 他们这样的人来往 你还问他们借钱
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào gēn xiǎo lóng tā men zhè yàng de rén lái wǎng nǐ hái wèn tā men jiè qiánあなたは小龍と一緒にいないでください。 彼らのような人との付き合い あなたは彼らにお金を借りるように聞いた
我之前不是给了你 一万多块钱 你说开店够了
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián bú shì gěi le nǐ yī wàn duō kuài qián nǐ shuō kāi diàn gòu le私はあなたにあげたのではありません 1万元余り あなたは店を開くのに十分だと言っています。
我把这件事情想简单了
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ zhè jiàn shì qíng xiǎng jiǎn dān le私はこのことを簡単に考えた。
跟我要两万五千块钱的 介绍费
HSK 2
0:03s
gēn wǒ yào liǎng wàn wǔ qiān kuài qián de jiè shào fèi私に2万5000元を要求したの 紹介料
我跟电信公司的关系 什么同学啊
HSK 7
0:03s
wǒ gēn diàn xìn gōng sī de guān xì shén me tóng xué a私と電気通信会社の関係 何のクラスメートですか。
你跟他说 店我们不开了 一分钱都不给他
HSK 2
0:03s
nǐ gēn tā shuō diàn wǒ men bù kāi le yī fēn qián dōu bù gěi tā君は彼に言った 店はもう開けない 一銭も彼にあげない
请人家吃饭的钱 都已经花出去了
HSK 6
0:03s
qǐng rén jiā chī fàn de qián dōu yǐ jīng huā chū qù le人に食事をごちそうする金 もう使ってしまった
店面的定金咱们也交了
HSK 7
0:03s
diàn miàn de dìng jīn zán men yě jiāo le店の手付金は私たちも払いました
店要是不开了 定金也要不回来的
HSK 7
0:03s
diàn yào shì bù kāi le dìng jīn yě yào bù huí lái de店が閉まったら 手付金も戻ってこない
这些钱都打了水漂了
HSK 6
0:03s
zhè xiē qián dōu dǎ le shuǐ piāo leこれらの金はみな水浸しになった
现在社会就是这样
HSK 4
0:03s
xiàn zài shè huì jiù shì zhè yàng今の社会はそうです
做生意是讲究分的
HSK 5
0:03s
zuò shēng yì shì jiǎng jiū fēn de商売をするのは分別が大切だ
这个小灵通一定会 火遍全国
HSK 7
0:03s
zhè ge xiǎo líng tōng yí dìng huì huǒ biàn quán guóこのPHSはきっと 全国に火がつく
钱我都借遍了 想什么办法啊
HSK 3
0:03s
qián wǒ dōu jiè biàn le xiǎng shén me bàn fǎ a金は全部借りた 何とかしてよ
我当然有我的办法了
HSK 3
0:03s
wǒ dāng rán yǒu wǒ de bàn fǎ le私にはもちろん私なりの方法がある