The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 22 of 178
看一眼 退后 我知道 配合一下工作
HSK 5
0:03s
kàn yī yǎn tuì hòu wǒ zhī dào pèi hé yī xià gōng zuòちらりと見る 後退 私は仕事に協力することを知っています。
冷静一点 儿子
HSK 4
0:03s
lěng jìng yì diǎn ér zi落ち着いて 息子
快点 拉出去 快 大雷 好了好了
HSK 4
0:03s
kuài diǎn lā chū qù kuài dà léi hǎo le hǎo le早く引いて 大雷 よしよしよし
从那次以后 你就开始 一紧张你就嚼咖啡
HSK 7
0:03s
cóng nà cì yǐ hòu nǐ jiù kāi shǐ yī jǐn zhāng nǐ jiù jué kā fēiあれから あなたが始まる 緊張するとコーヒーを噛む
咱们家里只要一出大事 你就嚼那个咖啡
HSK 7
0:03s
zán men jiā lǐ zhǐ yào yī chū dà shì nǐ jiù jué nà ge kā fēi私たちの家には大事なことが一つしかない。 そのコーヒーを噛んで
还不知道你 快说 什么事
HSK 2
0:03s
hái bù zhī dào nǐ kuài shuō shén me shìまだあなたを知らない 何の話だ?
强哥 强哥 你看新闻了吗 进去说 进去说
HSK 3
0:03s
qiáng gē qiáng gē nǐ kàn xīn wén le ma jìn qù shuō jìn qù shuōお兄さん 強兄さん、ニュースを見ましたか。 中に入って言う
你怎么还没睡觉呢 我刚刚眯着了一会儿
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me hái méi shuì jiào ne wǒ gāng gāng mī zhe le yī huì erどうしてまだ寝てないの? 私はしばらく眠っていた
你赶紧先睡吧 没事 我换衣服陪你们 不用 不用
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn xiān shuì ba méi shì wǒ huàn yī fú péi nǐ men bù yòng bù yòng早く寝なさい 大丈夫だ着替えて付き添う いいえ、結構です
你们兄弟两个人 出了很大力啊
HSK 5
0:03s
nǐ men xiōng dì liǎng gè rén chū le hěn dà lì aあなた方兄弟二人 すごい力が出ましたね
强哥 这 这我们拿不了啊这个
HSK 2
0:03s
qiáng gē zhè zhè wǒ men ná bù liǎo a zhè geジャンゴ これは無理だこれは
咱们不是三个人 一起去的吗
HSK 3
0:03s
zán men bú shì sān gè rén yì qǐ qù de ma我々は3人ではない 一緒に行きましたか。
咱们就算 一条船上的人了
HSK 6
0:03s
zán men jiù suàn yī tiáo chuán shàng de rén le私たちはたとえ 船に乗っていた人がいました
但是怎么都觉得 不像是意外
HSK 5
0:03s
dàn shì zěn me dōu jué de bù xiàng shì yì wàiでもどうしても 意外とは思えない
不能对比 它就不是线索了 我支持安欣你查下去
HSK 6
0:03s
bù néng duì bǐ tā jiù bú shì xiàn suǒ le wǒ zhī chí ān xīn nǐ chá xià qù比較できない それは手がかりではありません 私はアンシンを支持します。あなたは調べてください。
就算有第三个人出现 你也不能证明 他就是凶手吧
HSK 7
0:03s
jiù suàn yǒu dì sān gè rén chū xiàn nǐ yě bù néng zhèng míng tā jiù shì xiōng shǒu ba3人目が現れても あなたも証明できない 彼が犯人だろう
有没有可能 是之前使用过的人 是之前使用过的人
HSK 4
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng shì zhī qián shǐ yòng guò de rén shì zhī qián shǐ yòng guò de rén可能性があるかどうか 前に使った人です 前に使った人です
路过的村民留下的吧 不不不 你刚才专门讲过
HSK 4
0:03s
lù guò de cūn mín liú xià de ba bù bù bù nǐ gāng cái zhuān mén jiǎng guò通りかかった村人が残したのだろう いやいや あなたはさっき専門的に話したことがあります。
所以谁也不敢碰 安欣 你这不是较劲吗
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ shuí yě bù gǎn pèng ān xīn nǐ zhè bú shì jiào jìn maだから誰も安らかに会う勇気がない 君はこれで張り合っているのではないか
我怎么是较劲呢 这电鱼死人的事
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me shì jiào jìn ne zhè diàn yú sǐ rén de shì私はどうして力比べをしているのか。 この電気魚が死んだこと
有案必查 有疑点必究的原则
HSK 7
0:03s
yǒu àn bì chá yǒu yí diǎn bì jiū de yuán zé事件があれば必ず調べる 疑問点のある必究の原則
安警官 帮我盯一下 我打壶水 谢谢啊
HSK 7
0:03s
ān jǐng guān bāng wǒ dīng yī xià wǒ dǎ hú shuǐ xiè xiè aアン巡査が見つめてくれ 私はやかんの水を汲む ありがとうございます
还有个信息 我 我觉得可能很重要
HSK 4
0:03s
hái yǒu gè xìn xī wǒ wǒ jué de kě néng hěn zhòng yàoもう一つ情報があります 重要かもしれないと思います
安警官 你看 他是有没有可能 他在里面派杀手
HSK 7
0:03s
ān jǐng guān nǐ kàn tā shì yǒu méi yǒu kě néng tā zài lǐ miàn pài shā shǒuアン巡査見て 彼は可能性があるかどうか 彼は中に殺し屋を派遣している