The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 91 of 178
师父 张大庆改口了
HSK 6
0:03s
shī fù zhāng dà qìng gǎi kǒu le師匠の張大慶は口を変えた
是我自己扔到卡车上的 你原先不是这样讲的
HSK 7
0:03s
shì wǒ zì jǐ rēng dào kǎ chē shàng de nǐ yuán xiān bú shì zhè yàng jiǎng de私が自分でトラックに投げたのです 君はもともとそう言っていなかった
我被高启强吓糊涂了
HSK 7
0:03s
wǒ bèi gāo qǐ qiáng xià hú tú le私は高啓強にびっくりしてぼんやりしてしまった。
谁让你躲到 高启强车里的
HSK 5
0:03s
shuí ràng nǐ duǒ dào gāo qǐ qiáng chē lǐ de誰が隠れさせた? 高啓強車の中の
陆涛 你怎么认识陆涛的 我记不清楚了
HSK 3
0:03s
lù tāo nǐ zěn me rèn shí lù tāo de wǒ jì bù qīng chǔ le陸波 あなたはどうして陸濤を知っているのですか。 よく覚えてない
谁指使你干的
HSK 3
0:03s
shuí zhǐ shǐ nǐ gàn de誰があなたにやらせたのですか。
你为高启强工作 谁介绍的
HSK 3
0:03s
nǐ wèi gāo qǐ qiáng gōng zuò shuí jiè shào deあなたは高啓強のために働いています。 誰が紹介したの
杀人的不是我 你们应该去抓 真正的罪犯
HSK 7
0:03s
shā rén de bú shì wǒ nǐ men yīng gāi qù zhuā zhēn zhèng de zuì fàn殺したのは私じゃない 捕まえるべきだ 真の犯罪者
协助杀人也是犯罪啊
HSK 7
0:03s
xié zhù shā rén yě shì fàn zuì a殺人幇助も犯罪だな
我给你们讲个故事吧
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ men jiǎng gè gù shì ba話をしよう
你们就当我是 胡言乱语吧 明白 来吧
HSK 4
0:03s
nǐ men jiù dāng wǒ shì hú yán luàn yǔ ba míng bái lái baあなたたちは私が でたらめを言おう わかってくれ
想着逃出去避风头
HSK 6
0:03s
xiǎng zhe táo chū qù bì fēng tou逃げ出したい
但哥哥死性不改
HSK 4
0:03s
dàn gē gē sǐ xìng bù gǎiでも兄は変わらない
很快就把所有的路费 都输光了
HSK 4
0:03s
hěn kuài jiù bǎ suǒ yǒu de lù fèi dōu shū guāng leすぐにすべての旅費を 全部負けた
你忘了你的钱 怎么没的了是吧
HSK 2
0:03s
nǐ wàng le nǐ de qián zěn me méi de le shì baあなたはあなたのお金を忘れました どうしたんだ?
你把钱给我 干吗
HSK 3
0:03s
nǐ bǎ qián gěi wǒ gàn má金をくれ 何してるの
拆迁款下来 我一毛钱都不会给你
HSK 2
0:03s
chāi qiān kuǎn xià lái wǒ yī máo qián dōu bú huì gěi nǐ立ち退き金が下りる 私はあなたに一銭もあげません。
这辈子你也就是个赌鬼
HSK 7
0:03s
zhè bèi zi nǐ yě jiù shì gè dǔ guǐ一生お前は賭博師だ
不如让他的尸体 变得更有用
HSK 7
0:03s
bù rú ràng tā de shī tǐ biàn dé gèng yǒu yòng彼の死体を より有用になる
说实话 安警官 我真的不知道
HSK 6
0:03s
shuō shí huà ān jǐng guān wǒ zhēn de bù zhī dào正直言ってアン巡査 私は本当に知りません
一个人做这么多事情 做得过来吗 查了
HSK 3
0:03s
yí gè rén zuò zhè me duō shì qíng zuò dé guò lái ma chá le一人でこんなにたくさんのことをするなんて できますか 調べた
那看来就不是 临时现编的 早就设计好了
HSK 6
0:03s
nà kàn lái jiù bú shì lín shí xiàn biān de zǎo jiù shè jì hǎo leそれはそうではないようだ エキストラ人 とっくに設計されている
你跟我讲有什么关系 你们俩单独在一起
HSK 5
0:03s
nǐ gēn wǒ jiǎng yǒu shén me guān xì nǐ men liǎ dān dú zài yì qǐ何の関係があるんだ? 二人きりで
你跟他讲什么了 笔录 录音都有 不信自己听去
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā jiǎng shén me le bǐ lù lù yīn dōu yǒu bù xìn zì jǐ tīng qùあなたは彼に何を話しましたか。 記録録音は全部ある 自分を信じずに聞く