Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 148 of 219
但是去给我洗菜 以后别想吃白食了
HSK 3
0:03s
dàn shì qù gěi wǒ xǐ cài yǐ hòu bié xiǎng chī bái shí leでも僕のために野菜を洗って これからタダ飯は食べさせないよ
让你长脾气 你长挺快呀 你往家里长啊
HSK 5
0:03s
ràng nǐ zhǎng pí qì nǐ zhǎng tǐng kuài ya nǐ wǎng jiā lǐ zhǎng a気を強くしろと言ったら早いね 家の中でだけ強くなるんだ?
洗多少 虾仁 猪心
HSK 5
0:03s
xǐ duō shǎo xiā rén zhū xīnどれくらい洗うの? エビと豚ハツだ
为什么你没告诉你父母 我俩已经在一起了
HSK 4
0:03s
wèi shén me nǐ méi gào sù nǐ fù mǔ wǒ liǎ yǐ jīng zài yì qǐ leなんでご両親に言わなかったの 私たちはもう付き合ってるって
你知道今天面对这些 我有多尴尬
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào jīn tiān miàn duì zhè xiē wǒ yǒu duō gān gà今日こんな状況になって 私がどれだけ気まずかったか分かる?
我想让你跟我妈见面 也是想告诉她
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ gēn wǒ mā jiàn miàn yě shì xiǎng gào sù tā君を母さんに会わせたかった それは母さんに伝えたかったからだ
我刚才问那两个问题 你回答不出来
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái wèn nà liǎng gè wèn tí nǐ huí dá bù chū láiさっき私が聞いた2つの質問に あなたは答えられなかったのに
现在你反倒觉得是我错了
HSK 7
0:03s
xiàn zài nǐ fǎn dào jué de shì wǒ cuò le今度は私が悪いって思ってるの?
是因为我不确定你什么时候来
HSK 5
0:03s
shì yīn wèi wǒ bù què dìng nǐ shén me shí hòu lái君がいつ来るか分からなかったからだ
我得顾及我妈的情绪
HSK 7
0:03s
wǒ dé gù jí wǒ mā de qíng xù母さんの気持ちにも配慮しないと
我都快不好意思不高兴了
HSK 2
0:03s
wǒ dōu kuài bù hǎo yì sī bù gāo xìng le怒ってる私が悪い気がしてくるわ
廖总 兴致不错啊
HSK 7
0:03s
liào zǒng xìng zhì bù cuò a廖社長、ご機嫌ですね
看看 马总真是开门见山呀
HSK 7
0:03s
kàn kàn mǎ zǒng zhēn shì kāi mén jiàn shān yaほら、馬社長は本当に単刀直入だな
而在于像你一样有能力的年轻人
HSK 5
0:03s
ér zài yú xiàng nǐ yī yàng yǒu néng lì de nián qīng rén君のような有能な若者にあるんだ
你当时就已经抓住了我的眼球
HSK 4
0:03s
nǐ dāng shí jiù yǐ jīng zhuā zhù le wǒ de yǎn qiúあの時から君は私の目を引いていた
这公司大大小小的事务 都需要我亲自过问
HSK 7
0:03s
zhè gōng sī dà dà xiǎo xiǎo de shì wù dōu xū yào wǒ qīn zì guò wèn会社の大小さまざまな事務を すべて私が自ら確認する必要がある
一时就没顾得上你
HSK 6
0:03s
yī shí jiù méi gù dé shàng nǐしばらく君に構えなかったんだ
我们就想啊 怎么才能帮你一把 这不
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù xiǎng a zěn me cái néng bāng nǐ yī bǎ zhè bùそこで私たちは考えたんだ どうすれば君を助けられるかと ちょうどね
廖董 我不太明白
HSK 3
0:03s
liào dǒng wǒ bù tài míng bái廖会長、よく分かりません
廖董 我不太会高尔夫
HSK 1
0:03s
liào dǒng wǒ bù tài huì gāo ěr fū廖会長、私はゴルフがあまり得意ではなく
也不知道其中的奥妙
HSK 4
0:03s
yě bù zhī dào qí zhōng de ào miàoその奥深さも分かりません
我呀 是想起一出是一出
HSK 5
0:03s
wǒ ya shì xiǎng qǐ yī chū shì yī chū私は思いつきで動くたちでね
想打这一杆 随时找我
HSK 7
0:03s
xiǎng dǎ zhè yī gān suí shí zhǎo wǒこの一打を打ちたければ、いつでも来い
对了 我今天请二位来 是想让你们品尝一下
HSK 6
0:03s
duì le wǒ jīn tiān qǐng èr wèi lái shì xiǎng ràng nǐ men pǐn cháng yī xiàそうだ、今日お二人を招いたのは 味わってもらいたかったからです