Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 17 of 219
我是怕你一单身 万一真的一病不起了
HSK 7
0:03s
wǒ shì pà nǐ yī dān shēn wàn yī zhēn de yī bìng bù qǐ le一人暮らしだろ、お前。 もし本当に寝込んだりしたら、
药钱我不是不给你 不用了啊
HSK 3
0:03s
yào qián wǒ bú shì bù gěi nǐ bù yòng le a薬代、払わないって言ってるんじゃないよ。 いいって。
不差那点钱 你自己留着看病
HSK 4
0:03s
bù chà nà diǎn qián nǐ zì jǐ liú zhe kàn bìngそのくらいの金、困ってない。 自分の治療のために取っとけ。
是谁刚刚说不差钱的
HSK 3
0:03s
shì shuí gāng gāng shuō bù chà qián deさっき金に困ってないって言ったの、誰よ。
行 别绕了 跟这楼梯似的
HSK 5
0:03s
xíng bié rào le gēn zhè lóu tī shì deはいはい、もうその話やめ。 この階段みたいにさ。
你别挤在这儿了 你往那边去
HSK 5
0:03s
nǐ bié jǐ zài zhè ér le nǐ wǎng nà biān qùここに詰めてないで そっち行って
我的心都在滴血
HSK 4
0:03s
wǒ de xīn dōu zài dī xuè胸が張り裂けそうだ
这 这怎么了这是
HSK 1
0:03s
zhè zhè zěn me le zhè shìえっ…これ、どうなってんの?
你走的时候是不是没关水龙头
HSK 7
0:03s
nǐ zǒu de shí hòu shì bú shì méi guān shuǐ lóng tóu出るとき、蛇口閉めてなかっただろ?
这要是我家我随便你造 我可以宠着你惯着你
HSK 7
0:03s
zhè yào shì wǒ jiā wǒ suí biàn nǐ zào wǒ kě yǐ chǒng zhe nǐ guàn zhe nǐこれが俺の家なら、好きにしていい 甘やかして、許してやれる
下次注意就好了 没事啊
HSK 3
0:03s
xià cì zhù yì jiù hǎo le méi shì a次から気をつければいいよ、平気だって
李亦非 你没完没了了是吧
HSK 7
0:03s
lǐ yì fēi nǐ méi wán méi liǎo le shì baリー・イーフェイ、きりがないな?
刚才的气到现在还没消呢
HSK 7
0:03s
gāng cái de qì dào xiàn zài hái méi xiāo neさっきの怒り、まだ収まってないんだよ
平时你怼我也就算了 你现在当着房东面你还这样
HSK 6
0:03s
píng shí nǐ duì wǒ yě jiù suàn le nǐ xiàn zài dāng zhe fáng dōng miàn nǐ hái zhè yàng普段お前が俺に噛みつくのはまだいいけど 今、大家さんの前でもまだそんな態度かよ
他们还真是会卡时间啊 不用帮我打卡 我现在到了
HSK 7
0:03s
tā men hái zhēn shì huì kǎ shí jiān a bù yòng bāng wǒ dǎ kǎ wǒ xiàn zài dào leあいつら、ほんと時間合わせがうまいな 出勤打刻はしなくていい、もう着いた
他就是李亦非啊 真人比照片还帅呢 是啊
HSK 4
0:03s
tā jiù shì lǐ yì fēi a zhēn rén bǐ zhào piān hái shuài ne shì aあの人がリー・イーフェイなんだ。 実物のほうが写真よりイケメンだね。 だよね。
这钱菲都没进去开会 哪轮得到我呀
HSK 6
0:03s
zhè qián fēi dōu méi jìn qù kāi huì nǎ lún dé dào wǒ yaチェン・フェイだって会議に入ってないし、 私に出番なんてあるわけないでしょ。
要不然我们稍作休息 等一会儿再继续 好啊好啊
HSK 4
0:03s
yào bù rán wǒ men shāo zuò xiū xī děng yī huì er zài jì xù hǎo a hǎo aじゃあ、少し休憩しない? ちょっとしてから続けよう。 いいね、いいね。
如果不是你在背后使坏
HSK 5
0:03s
rú guǒ bú shì nǐ zài bèi hòu shǐ huàiあなたが裏で邪魔してなきゃ、
给自己加了多少戏 作了多少妖
HSK 5
0:03s
gěi zì jǐ jiā le duō shǎo xì zuò le duō shǎo yāoどんだけ話を盛ってんの。 どれだけ余計なことしてんだか。
不还是和我一样 连参加会议的资格都没有吗
HSK 5
0:03s
bù hái shì hé wǒ yī yàng lián cān jiā huì yì de zī gé dōu méi yǒu ma結局、私と同じじゃない。 会議に出る資格すらないんでしょ?
你说话别这么带刺啊
HSK 2
0:03s
nǐ shuō huà bié zhè me dài cì aそんなトゲのある言い方やめてよ。
现在是上班时间 有什么误会 等下了班再说吧
HSK 4
0:03s
xiàn zài shì shàng bān shí jiān yǒu shén me wù huì děng xià le bān zài shuō ba今は勤務時間だよ。 何か誤解があるなら、 仕事が終わってから話そう。
你讲话倒是细声细气
HSK 6
0:03s
nǐ jiǎng huà dǎo shì xì shēng xì qìあんたは口調だけはやたら丁寧だよね。