Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 33 of 219
太厉害了 师父啊
HSK 6
0:03s
tài lì hài le shī fù aすげえ、師匠!
这就认师父了 这么痛快
HSK 6
0:03s
zhè jiù rèn shī fù le zhè me tòng kuàiもう師匠認定? 早いな。
过河拆桥啊你这是
HSK 2
0:03s
guò hé chāi qiáo a nǐ zhè shìそれ、恩を仇で返すってやつだろ。
我给你做饭啊 日子你挑
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ zuò fàn a rì zi nǐ tiāo私が飯作るよ、日にちはあなたが選んで。
刚刚都说半天了 你记什么呢
HSK 3
0:03s
gāng gāng dōu shuō bàn tiān le nǐ jì shén me neさっき散々言ったのに、何をメモしてんの?
少给自己脸上贴金
HSK 2
0:03s
shǎo gěi zì jǐ liǎn shàng tiē jīn自画自賛するな。
给自己找的借口 知道吗
HSK 7
0:03s
gěi zì jǐ zhǎo de jiè kǒu zhī dào ma自分に言い訳してるだけ、分かる?
别的女孩分手了吧 都是又哭又闹的
HSK 5
0:03s
bié de nǚ hái fēn shǒu le ba dōu shì yòu kū yòu nào de他の女の子って別れたらさ、 泣いて騒いで大変じゃん。
你倒好 跟没事人似的
HSK 5
0:03s
nǐ dào hǎo gēn méi shì rén shì deなのにあんたは、何事もないみたいだ。
在一起相处得越久 感情越深
HSK 5
0:03s
zài yì qǐ xiāng chǔ dé yuè jiǔ gǎn qíng yuè shēn一緒にいるほど、気持ちは深くなる。
是抽筋扒皮的疼
HSK 7
0:03s
shì chōu jīn bā pí de téng身を切られるような痛みなんだよ。
一定要大哭大闹才算难过
HSK 4
0:03s
yí dìng yào dà kū dà nào cái suàn nán guò大泣きして騒がなきゃ、つらくないって?
谢谢你呀 李亦非
HSK 5
0:03s
xiè xiè nǐ ya lǐ yì fēiありがとうね、リー・イーフェイ
你这就以小人之心 度君子之腹了啊
HSK 7
0:03s
nǐ zhè jiù yǐ xiǎo rén zhī xīn dù jūn zǐ zhī fù le aそれは「小人の心をもって」 「君子の腹を度る」ってやつだよ。
你也不想想 那小菲刚失恋
HSK 5
0:03s
nǐ yě bù xiǎng xiǎng nà xiǎo fēi gāng shī liànちょっと考えなよ。 シアオフェイは失恋したばかりだろ。
在人家面前晃来晃去 晃来晃去 那合适吗
HSK 7
0:03s
zài rén jiā miàn qián huǎng lái huǎng qù huǎng lái huǎng qù nà hé shì ma目の前でチラチラ見せびらかして、チラチラ。 それって適切だと思う?
不吃 不吃 不吃 你别管我
HSK 1
0:03s
bù chī bù chī bù chī nǐ bié guǎn wǒ食べない、食べない、食べない 放っておいてよ
这么着急呀 能不着急吗 这为了等你
HSK 5
0:03s
zhè me zhe jí ya néng bù zháo jí ma zhè wèi le děng nǐそんなに急ぐの? 急がずにいられる? あんたを待ってたせいでさ、
这顿饭一直拖到现在的 饿坏了
HSK 6
0:03s
zhè dùn fàn yì zhí tuō dào xiàn zài de è huài leこのご飯、ここまでずっと延びたんだよ。 腹ペコで限界。
我不想再待在舒适圈了 那就这么一条路走到黑啊
HSK 5
0:03s
wǒ bù xiǎng zài dài zài shū shì quān le nà jiù zhè me yī tiáo lù zǒu dào hēi aもうコンフォートゾーンにいたくないの。 じゃあ、この道一本でいくってこと?
要是跟着方总监的话 我能少走好多弯路
HSK 5
0:03s
yào shì gēn zhe fāng zǒng jiān de huà wǒ néng shǎo zǒu hǎo duō wān lù方総監についていければ 回り道をかなり減らせる。
对啊 我之前不也跟你说了吗
HSK 4
0:03s
duì a wǒ zhī qián bù yě gēn nǐ shuō le maそうだよ、前にも言ったでしょ。
要是让办公室那些人知道 那肯定胡说八道了
HSK 4
0:03s
yào shì ràng bàn gōng shì nà xiē rén zhī dào nà kěn dìng hú shuō bā dào leオフィスの連中に知られたら 絶対に好き勝手言われる。
没事 完全不用担心 我们身正不怕影子斜
HSK 4
0:03s
méi shì wán quán bù yòng dān xīn wǒ men shēn zhèng bù pà yǐng zi xié大丈夫、全然心配いらない。 やましくなければ何も怖くないでしょ。