Love Has Fireworks poster

Love Has Fireworks

爱情有烟火

TV Series5,237 clips

投行小职员钱菲,原本沉浸在对人生的幸福规划中,但没想到,未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此,钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业,只把爱情当作一种锦上添花,女友桂黎黎过不了没钱的创业日子,也离开了李亦非。在命运的捉弄下,有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非,渐渐有了交集。钱菲为了还房贷,出租了一个房间给富二代李亦非,从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非,在朋友、家人、同事的陪伴帮助下,用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾,快速成长。最终,钱菲和李亦非从合租在一起,到一起合作项目,从不停地发生碰撞,产生种种误会,到深入了解,最后相爱,并肩面对未来。

Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks

5,237 clips · Page 51 of 219
昨晚你醉成什么样你知道吗
HSK 6
0:03s
zuó wǎn nǐ zuì chéng shén me yàng nǐ zhī dào ma昨夜どんだけ酔ってたか、分かってる?
上次真的很不好意思
HSK 2
0:03s
shàng cì zhēn de hěn bù hǎo yì sīこの前は本当にごめん。
你不说都忘了这事了 那太好了
HSK 2
0:03s
nǐ bù shuō dōu wàng le zhè shì le nà tài hǎo le言われなきゃ、もう忘れてたわ。 それならよかった。
那真不容易 大军可从来没请过我们
HSK 4
0:03s
nà zhēn bù róng yì dà jūn kě cóng lái méi qǐng guò wǒ menそりゃ珍しいね。 ダージュンは一度もおごってくれたことないし。
都你点吧 我就 不 我不敢点 那我下单了
HSK 6
0:03s
dōu nǐ diǎn ba wǒ jiù bù wǒ bù gǎn diǎn nà wǒ xià dān le全部あんたが頼んで。 俺は…いや、俺は頼めない。 じゃあ注文確定するね。
松手 松手 干吗呀 你干吗呀 不是 你收敛点
HSK 7
0:03s
sōng shǒu sōng shǒu gàn má ya nǐ gàn má ya bú shì nǐ shōu liǎn diǎn離して、離して!何すんの! 何してんの!いや、ちょっと抑えろって。
你干吗呀你 她是 大庭广众的
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má ya nǐ tā shì dà tíng guǎng zhòng deあんた何やってんのよ! 彼女は、 人前なんだから。
你稍微收敛点 大庭广众的 又想过肩摔了是吗
HSK 7
0:03s
nǐ shāo wēi shōu liǎn diǎn dà tíng guǎng zhòng de yòu xiǎng guò jiān shuāi le shì maちょっとは抑えなよ。人前だって。 また背負い投げされたいの?
她是起个破名想半天
HSK 3
0:03s
tā shì qǐ gè pò míng xiǎng bàn tiān彼女は「くだらない名前を考えるのに半日」だよ。
我是大丞相 他是你迷弟
HSK 1
0:03s
wǒ shì dà chéng xiàng tā shì nǐ mí dì俺が大丞相だ。 こいつ、あんたのガチオタだよ。
行 对上号了 行了 可以了 吃饭吧 来
HSK 3
0:03s
xíng duì shàng hào le xíng le kě yǐ le chī fàn ba láiオッケー、本人確認できた。 もういい、十分。 飯食おう。ほら。
不是 他怎么会是个女的呢 人家是女的怎么了
HSK 6
0:03s
bú shì tā zěn me huì shì gè nǚ de ne rén jiā shì nǚ de zěn me leてか、なんで女なんだよ…。 女で何が悪いの。
冷静 冷静 冷静 我冷静不了啊我
HSK 4
0:03s
lěng jìng lěng jìng lěng jìng wǒ lěng jìng bù liǎo a wǒ落ち着け、落ち着け、落ち着け。 無理だって、落ち着けない。
犯不上 犯不上 冷静 冷静
HSK 4
0:03s
fàn bù shàng fàn bù shàng lěng jìng lěng jìngいいって、いいって。 落ち着け、落ち着け。
乖乖乖 生活处处有惊喜
HSK 6
0:03s
guāi guāi guāi shēng huó chù chù yǒu jīng xǐよしよし。人生、驚きだらけだな。
你看 吓跑了吧 让你别激动吧
HSK 4
0:03s
nǐ kàn xià pǎo le ba ràng nǐ bié jī dòng baほら、ビビって逃げたじゃん。 だから興奮すんなって言ったのに。
居然还有兼职 你也太厉害了吧
HSK 6
0:03s
jū rán hái yǒu jiān zhí nǐ yě tài lì hài le baそれでまだバイト増やすとか。 マジでやり手すぎだろ。
不要迷恋姐 姐只是个传说
HSK 7
0:03s
bú yào mí liàn jiě jiě zhǐ shì gè chuán shuō姉さんに惚れんな。姉さんはただの伝説。
我对你的敬仰 有如滔滔江水 连绵不绝
HSK 1
0:03s
wǒ duì nǐ de jìng yǎng yǒu rú tāo tāo jiāng shuǐ lián mián bù juéあなたへの敬意は、 滔々たる大河の流れは絶えず、って感じで。
又有如黄河泛滥 一发不可收拾
HSK 7
0:03s
yòu yǒu rú huáng hé fàn làn yī fā bù kě shōu shí黄河の氾濫みたいに、止められないんです。
怎么也想不到 我日思夜想的神手
HSK 4
0:03s
zěn me yě xiǎng bú dào wǒ rì sī yè xiǎng de shén shǒuまさかこんなことになるなんて、 俺が昼も夜も思い焦がれた神業の人が、
此时此刻居然就近在眼前
HSK 6
0:03s
cǐ shí cǐ kè jū rán jiù jìn zài yǎn qiánこの瞬間、目の前にいるなんて。
我的崇拜之情 已经要突破地心引力 直达天际了
HSK 7
0:03s
wǒ de chóng bài zhī qíng yǐ jīng yào tū pò dì xīn yǐn lì zhí dá tiān jì le俺の崇拝の気持ちは、 もう重力すら突き破りそうで、 天まで届きそうです。
你就好比那天上的皓月 让我不可企及
HSK 7
0:03s
nǐ jiù hǎo bǐ nà tiān shàng de hào yuè ràng wǒ bù kě qǐ jíあなたは空の皓月みたいな存在で、 俺なんかじゃ到底届きません。