TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
lǎo nú yuān wǎng a ráo mìng a私は無実ですよ 勘弁してください jīn rì zài hé wèi chéng chāi zhāo de shí hòu hūn dào le tā biàn bù xǔ wǒ zài qù le今日魏誠と手合いをする時に倒れてしまいました 彼はこれ以上行かせません zài xià xīn qíng bù hǎo shí biàn huì lín tiè気持ちが悪い時に手本をなぞります wèi fù wèi jì shēn tǐ bù shì jiù zǎo xiē huí qù xiū xī ba魏副尉が体の調子が悪いなら 早めに戻って休みなさい nà jià yī zhī shì fàng xīnじゃあ 花嫁衣装の事件は？ 安心しなさい kě wǒ shǐ zhōng jué de wèi yán zhī sì hū yě yǒu bù tuǒ私はあくまでも 魏言之も可能性があるよ yě dōu yǒu zuò àn de shí jiān hé tiáo jiàn犯行の時間も条件も持っています nà rú cǐ shuō lái diàn xià yě yǒu xián yíそう言えば 殿下も疑いがありますよ wǒ ruò yuè qiáng ér rù yòu zěn huì liú xià hén jì私は塀を越えて侵入したら 痕跡を残すわけがない diàn xià bù yòng dān xīn zhè xiē xiǎo bǎ xì hái xià bú dào wǒ心配しないでください こんな仕業は私を驚かせません 明日は必ず解剖検屍をします míng rì wǒ dìng yào pōu shī jiǎn yàn明日は必ず解剖検屍をします bù bì dān yōu wǒ zì yǒu duì cè心配しないで 私は対策があるよ wǒ kě shì shuō cuò le shén me- まさか何を言い違えたか - まさか何をいい違えたか qī gē xiǎo wǎn ér nǐ men liǎ shǎ zhàn zhe gàn má ne七番兄 小碗児 二人はなぜぼんやりしているか jiǔ niáng zǐ jiù jiāo gěi nǐ le bié hú nào九嬢は任せたね 馬鹿なことをするな qī gē zhè ge píng shí duì nǚ zǐ bù jiǎ cí sè de rén七番兄はいつも 女の子に目もくれないのに zán men rèn shí de hái shì tóng yī gè yàn qī ma知っている燕七は全然違うね guài bù dé sòng guó gōng fǔ rì yì mò luò宋国公府が衰えてきたわけだ wèi jiàn shěn guǎn shī shēn zhì jīn hái shì xià luò bù míng沈莞の死体は見つけていません 今まで行方不明です nán bù chéng zhǔ zi shì huái yí shěn guǎn àn tōng shā shǒu chū mài fù mǔまさかご主人様は沈莞が下手人と結託して 両親を裏切って wǒ jiù shì xiǎng kāi gè wán xiào dòu zhǔ zi kāi xīn kāi xīn私は冗談を言って ご主人様に喜ばせたいだけです shā shǒu lián shěn yì fū qī de shī shēn dōu méi fàng guò下手人が沈毅夫婦の死体さえ許していなかったのに hái yǒu yī shì shǔ xià bù zhī gāi bù gāi bǐng bàoもう一つのことは 部下は報告するかどうかわかりません guài bù dé jīn rì huò níng nà yàng kàn qín jiǔ今日霍甯が秦九をあんなに見るわけだ 
