TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
yě bù zhì yú ná cǐ shì lái zuò tài nà kě bù yí dìngこの事件を通してそうする必要はないだろう そうとは限りません sān gē shēn qīng rú yàn a wǒ jìng dōu méi yǒu tīng dào nǐ de jiǎo bù shēng三番兄さんの足が軽くて燕のようです なんと足音も聞き取りませんでした cǐ huà dàng zhēn nà shì zì rán本当ですか もちろん hái lún bú dào nǐまだあなたの番じゃない wǒ yǒu hé bù pèi shēn jū hòu wèiなぜ皇后の位に居続ける資格がないだろう jí biàn shì xuè mài chún zhèng yòu rú héたとえ血筋が正統でも何ができるか bù niàn zhè fū qī zhī qíng le文句を言わないでね nǐ wǒ hé lái de fū qī zhī qíng私たちは何の夫婦の情があるの wǒ qǐ néng róng nǐ zhè me duō niánこんな長年あなたを許せるわけがないよ zhēn shì cōng míng fǎn bèi cōng míng wùまさに知恵負けだ tīng tiān yóu mìng le天に任せるしかない nǐ hái wǒ chè ér nǐ fàng le tā徹児を返して 彼を見逃して nǐ bié zǒu huí lái行かない 戻って来い yǒng cí wèi shén me bù shuō huà ya永慈はなぜ黙っているの shèng shàng ruò yào zé fá jiù zé fá chén ba聖上はお咎めになるなら 私をお罰しください wǒ fá nǐ men zuò shén me nǐ men yòu yǔ cǐ shì wú guānあなたたちを罰する必要がない この件に関わっていないのに wú zhào bù dé wài chū詔がなければ外出してはならない xiè bì xià rén dé xiè bì xià rén dé聖上のご仁徳に感謝いたします 聖上のご仁徳に感謝いたします wáng yé wáng fēi qǐng shāo děng nú bì zhè jiù jìn qù bǐng gào王爺 王妃 少々お待ちください 私はただいまお知らせいたします shèng shàng duì yàn chè wèi miǎn tài guò lěng mò聖上は燕徹に対してあまりにも冷たすぎる tā kě shì shèng shàng wéi yī de dí zǐ彼は聖上の唯一の嫡子なのに yě bù gāi háo bù guān xīn tā de qù xiàng彼の行方をまったく気にしないのはおかしい 
