Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 17 of 152
恳请殿下放出消息
HSK 4
0:03s
kěn qǐng diàn xià fàng chū xiāo xī殿下に数日後に私が三度目の検査を
没有真饵 他怎会上当
HSK 6
0:03s
méi yǒu zhēn ěr tā zěn huì shàng dāng本物の餌がなければ ひっかからないですよ
殿下明日 派人跟着我就好 告辞
HSK 7
0:03s
diàn xià míng rì pài rén gēn zhe wǒ jiù hǎo gào cí殿下は明日誰かを私にちゃんと ついて行かせたらいいです 先に失礼します
大公子和长随都不见了
HSK 3
0:03s
dà gōng zi hé cháng suí dōu bú jiàn le大若様と従者共に行方不明になりました
派人沿咱们来时的路查一查
HSK 5
0:03s
pài rén yán zán men lái shí de lù chá yī chá我々がやってきた道を沿って調べなさい
那倘若真的检出 咱们怎么跟国公爷交代啊
HSK 7
0:03s
nà tǎng ruò zhēn de jiǎn chū zán men zěn me gēn guó gōng yé jiāo dài aもし本当に何か検出したら どうやって国公爵に報告しますか
自可高枕无忧
HSK 4
0:03s
zì kě gāo zhěn wú yōu安心になるでしょう
你若是留下来陪凝儿该多好啊 是啊 小碗儿
HSK 7
0:03s
nǐ ruò shì liú xià lái péi níng ér gāi duō hǎo a shì a xiǎo wǎn érここに残って凝児に付き合ったらいいだね そうよ 小碗児
你为何每日非回去不可
HSK 7
0:03s
nǐ wèi hé měi rì fēi huí qù bù kěなんで毎日帰らなければならないの
夜半不归家 会引人非议
HSK 6
0:03s
yè bàn bù guī jiā huì yǐn rén fēi yì夜中に家に帰らないと 人から非難されるよ
谢天谢地 真的是谢天谢地
HSK 1
0:03s
xiè tiān xiè dì zhēn de shì xiè tiān xiè dìめでたい めでたいだ 本当にめでたいだ
九丫头啊 你真的是我们侯府的小福星啊
HSK 7
0:03s
jiǔ yā tou a nǐ zhēn de shì wǒ men hóu fǔ de xiǎo fú xīng a九嬢 本当にうちの侯邸の福ちゃんだね
不知道该如何来感谢你
HSK 5
0:03s
bù zhī dào gāi rú hé lái gǎn xiè nǐどう感謝すればいいかわからない
今夜秋夕游园会 我很想去逛逛
HSK 1
0:03s
jīn yè qiū xī yóu yuán huì wǒ hěn xiǎng qù guàng guàng今夜は秋夕遊園会で ぜひ行ってみたいです
可否请大长公主 和我家祖母说个情
HSK 7
0:03s
kě fǒu qǐng dà zhǎng gōng zhǔ hé wǒ jiā zǔ mǔ shuō gè qíng大長公主様がうちの祖母に 話をしてもらいたいですが
还有凝儿一起去玩 遵命 我保证陪小碗儿
HSK 4
0:03s
hái yǒu níng ér yì qǐ qù wán zūn mìng wǒ bǎo zhèng péi xiǎo wǎn érまた凝児も一緒に行って 畏まりました 小碗児と一緒に
还有魏副尉 我看他整日闷闷不乐的
HSK 1
0:03s
hái yǒu wèi fù wèi wǒ kàn tā zhěng rì mèn mèn bù lè deまたは魏副尉も一緒に行ってもらいます 毎日悶々としているようですが
我也去 去去去
HSK 1
0:03s
wǒ yě qù qù qù qù私も行きます いけいけいけ
你看 送了一车的礼物
HSK 3
0:03s
nǐ kàn sòng le yī chē de lǐ wùほら 贈り物は馬車を詰めていますよ
你要是不要的话 找母亲说去
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bú yào de huà zhǎo mǔ qīn shuō qù要らないなら 母に言って
当下最时兴的话本 送九娘子 她一准喜欢
HSK 6
0:03s
dāng xià zuì shí xīng de huà běn sòng jiǔ niáng zǐ tā yī zhǔn xǐ huān今一番流行している脚本だ 九嬢はきっと好きだろう
我总有一天会打败你的
HSK 4
0:03s
wǒ zǒng yǒu yī tiān huì dǎ bài nǐ deいつかあなたを倒すよ
你看 真好看
HSK 1
0:03s
nǐ kàn zhēn hǎo kànほら 見て 綺麗ですね
小碗儿 这条街上全是玩的和吃的
HSK 4
0:03s
xiǎo wǎn ér zhè tiáo jiē shàng quán shì wán de hé chī de小碗児 この町では美食と遊ぶものがいっぱいだ