Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 80 of 152
这才是身体虚弱的根源
HSK 7
0:03s
zhè cái shì shēn tǐ xū ruò de gēn yuánそれこそが体が弱い原因です
九娘子 您就帮帮夫人吧 晴娘
HSK 6
0:03s
jiǔ niáng zǐ nín jiù bāng bāng fū rén ba qíng niáng九嬢 どうか夫人をお助けください 晴娘
前些天 刚把夫人叫到书房磋磨一番
HSK 6
0:03s
qián xiē tiān gāng bǎ fū rén jiào dào shū fáng cuō mó yī fān先日は 奥様を書斎に呼んで殴りつけたばかりです
别打娘
HSK 7
0:03s
bié dǎ niángお母さんを殴らないで
别打娘
HSK 7
0:03s
bié dǎ niángお母さんを殴らないで
夫人天天以泪洗面
HSK 6
0:03s
fū rén tiān tiān yǐ lèi xǐ miàn夫人は日々 涙で枕を濡らし
如何不心如死灰啊
HSK 5
0:03s
rú hé bù xīn rú sǐ huī a絶望して気持ちが冷めるのもわけがありますよ
娘 我饿了
HSK 7
0:03s
niáng wǒ è leお母さん お腹がすいた
一直把自己当作四五岁的娃娃
HSK 6
0:03s
yì zhí bǎ zì jǐ dàng zuò sì wǔ suì de wá wá四歳か五歳の子供だと思い込んでいました
夫人带着一双儿女 日后打算怎么办
HSK 6
0:03s
fū rén dài zhe yī shuāng ér nǚ rì hòu dǎ suàn zěn me bàn夫人は二人の子供を連れて これからどうするつもりでしょうか
老爷虽待我平平
HSK 6
0:03s
lǎo yé suī dài wǒ píng píng旦那様は私に対しては普通ですが
或许就好了 夫人莫要再抱有幻想了
HSK 6
0:03s
huò xǔ jiù hǎo le fū rén mò yào zài bào yǒu huàn xiǎng le良くなるかもしれません 夫人 どうか幻想を抱かないでください
一个男人能打你一次 便有无数次
HSK 5
0:03s
yí gè nán rén néng dǎ nǐ yī cì biàn yǒu wú shù cì暴力を振るう男は 何度でも繰り返すものですよ
他只会打得越来越顺手 越来越毫无顾忌
HSK 7
0:03s
tā zhǐ huì dǎ dé yuè lái yuè shùn shǒu yuè lái yuè háo wú gù jì彼は暴力に慣れていき ますます憚りなくなるだけです
能对女人动手的男人 都是品行败坏
HSK 7
0:03s
néng duì nǚ rén dòng shǒu de nán rén dōu shì pǐn xíng bài huài女性に手を上げる男性は 全部品行が悪く
彻头彻尾的懦夫 又怎么可能会有
HSK 3
0:03s
chè tóu chè wěi de nuò fū yòu zěn me kě néng huì yǒu完全な臆病者です 自分を変える意志と決心が
我不指望他改
HSK 7
0:03s
wǒ bù zhǐ wàng tā gǎi彼が変わることを期待していません
秦莞言尽于此 还望夫人三思
HSK 6
0:03s
qín guǎn yán jǐn yú cǐ hái wàng fū rén sān sī私がここ以上勧めないですから 夫人 どうかよくお考えください
你不要怪夫人优柔寡断
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào guài fū rén yōu róu guǎ duàn夫人の優柔不断を責めないでください
才委屈做了老爷的续弦
HSK 6
0:03s
cái wěi qū zuò le lǎo yé de xù xiánやむを得ず旦那様の後妻になったのです
若是娘家垮了 夫人就更没有退路了
HSK 7
0:03s
ruò shì niáng jiā kuǎ le fū rén jiù gèng méi yǒu tuì lù leもし実家が破産したら 夫人はさらに退路がなくなりますよ
嘉言公子就一无所有了
HSK 7
0:03s
jiā yán gōng zi jiù yī wú suǒ yǒu le嘉言若様は何も持たなくなってしまいます
她也白熬了这么多年
HSK 7
0:03s
tā yě bái áo le zhè me duō nián彼女も長い間耐えてきた努力も無駄になります
未经他人苦 莫劝他人善
HSK 7
0:03s
wèi jīng tā rén kǔ mò quàn tā rén shàn他人の苦しみを知らずに 他人に善を勧めないでください